Мария - Александр Серов

Любовь ушла, безмерна, как стихия,

Луна взошла, в душе меланхолия…

Я ей живу, когда тебя нет рядом,

На всё смотрю сентиментальным взглядом.

Припев:

Но наступает новый день,

И в сердце исчезает тень, Мария…

Я возвращаю вновь и вновь

Ту первую свою любовь, Мария…

На крыльях ветра полечу

И с новой силой закричу: «Мария!..»

Полёт любви остановить я не смогу, моя Мария…

Я пью вино, нисколько не пьянея,

Боюсь тебя, моя морская фея,

Боюсь того, что ты придёшь нежданно,

Луна взошла не поздно и не рано…

Припев:

Но наступает новый день,

И в сердце исчезает тень, Мария…

Я возвращаю вновь и вновь

Ту первую свою любовь, Мария…

На крыльях ветра полечу

И с новой силой закричу: «Мария!..»

Полёт любви остановить я не смогу, моя Мария…

Махаббат жойылды, өлшеусіз, элемент сияқты,

Ай көтерілді, жан дүниеде мұң...

Сен жоқта мен ол үшін өмір сүремін,

Мен бәріне сентименталды көзқараспен қараймын.

Хор:

Бірақ жаңа күн келе жатыр

Ал жүректе көлеңке жоғалады, Мэри...

Мен қайта-қайта ораламын

Сол алғашқы махаббат Мария...

Желдің қанатында мен ұшамын

Мен жаңа күшпен: «Мария! ..» деп айқайлаймын.

Мен махаббаттың ұшуын тоқтата алмаймын, Мариям...

Мен шарапты мүлдем мас болмай ішемін,

Мен сенен қорқамын, теңіз перісім,

Күтпеген жерден келе ме деп қорқамын,

Ай кеш емес және ерте емес ...

Хор:

Бірақ жаңа күн келе жатыр

Ал жүректе көлеңке жоғалады, Мэри...

Мен қайта-қайта ораламын

Сол алғашқы махаббат Мария...

Желдің қанатында мен ұшамын

Мен жаңа күшпен: «Мария! ..» деп айқайлаймын.

Мен махаббаттың ұшуын тоқтата алмаймын, Мариям...