Love Me Tender - Александр Серов

Люби меня нежно,

Люби меня, милая

И никогда меня не отпускай.

Ты сделала мою жизнь полной,

И я так тебя люблю!

Люби меня нежно,

Люби по-настоящему,

Все мои мечты сбылись.

Потому что я люблю тебя, дорогая,

И всегда буду любить.

Люби меня нежно,

Люби долго,

Носи меня в своём сердце,

Потому что туда просится моя душа,

И мы никогда не расстанемся…

Люби меня нежно,

Люби, дорогая,

Скажи мне, что ты моя.

Я буду твоим все время,

До конца жизни.

(Когда мои мечты сбылись,

Дорогая, я понял,

Счастье будет всегда с тобой,

Где бы ты ни была).

Мені сүй Нәзік,

мені сүй жаным

Және мені ешқашан жіберме.

Сіз менің өмірімді аяқтадыңыз

Ал мен сені сондай жақсы көремін!

Мені сүй Нәзік,

Шынайы махаббат

Менің барлық армандарым орындалды.

Себебі мен сені жақсы көремін жаным

Ал мен әрқашан сүйемін.

Мені сүй Нәзік,

Ұзақ махаббат

Мені жүрегіңде алып жүр

Өйткені менің жаным сонда барады

Ал біз ешқашан ажыраспаймыз...

Мені сүй Нәзік,

Махаббат қымбаттым

Сен менікі екеніңді айт.

Мен әрқашан сенікі боламын

Өмірінің соңына дейін.

(Менің армандарым орындалған кезде

Қымбаттым, түсіндім

Бақыт әрқашан сенімен бірге болады

Қайда болсаң да).