Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye , суретші - Александр Серов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Серов
When you tell me that you love me
And you can’t stand being lonely
Yes just what you mean
When you tell me that you need me
And you wanna be with me tinight
Now it’s no lie
Darling I’ll never leave you
I just can’t say goodbye
I waited for the night
I don’t want to make you cry
You know I’ll never leave you
My heart can’t tell you no
I just can’t let you go
And you know the reason why, oh why
You say you’ll be mine forever
It’s so good to feel we are as one
When we’re alone
When it’s raining or it’s shining
It’s so hot when you’re beside me
No, can’t let you go
Darling I’ll never leave you
I just can’t say goodbye
I waited for the night
I don’t want to make you cry
You know I’ll never leave you
My heart can’t tell you no
I just can’t let you go
And you know the reason why
Darling I’ll never leave you
I just can’t say goodbye
I waited for the night
I don’t want to make you cry
I tell no lies believe me
Words that I say are true
You know I’m stuck on you
I never, never, never get away, away, away
Only you can make it, make it fine
You know I’ll never leave you
I just can’t say goodbye, I just can’t say goodbye,
No, no, no can’t say goodbye
Goodbye
Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан кезде
Ал сен жалғыздыққа шыдай алмайсың
Иә, дәл сіз айтып отырғаныңыз
Маған керек екенімді айтқан кезде
Ал сен түнде менімен бірге болғың келеді
Енді бұл өтірік емес
Қымбаттым мен сені ешқашан тастамаймын
Мен қоштаса алмаймын
Мен түнді күттім
Мен сені жылатқым келмейді
Мен сені ешқашан тастамайтынымды білесің
Жүрегім саған жоқ деп айта алмайды
Мен сені жібере алмаймын
Оның себебін білесіз, неліктен
Сіз мәңгі менікі боламын дейсіз
Бір екенімізді сезіну өте жақсы
Біз жалғыз қалғанда
Жаңбыр жауып тұрғанда немесе жарқырап тұрғанда
Сіз менің жанымда болғаныңызда өте ыстық
Жоқ, сені жібере алмаймын
Қымбаттым мен сені ешқашан тастамаймын
Мен қоштаса алмаймын
Мен түнді күттім
Мен сені жылатқым келмейді
Мен сені ешқашан тастамайтынымды білесің
Жүрегім саған жоқ деп айта алмайды
Мен сені жібере алмаймын
Ал оның себебін сіз білесіз
Қымбаттым мен сені ешқашан тастамаймын
Мен қоштаса алмаймын
Мен түнді күттім
Мен сені жылатқым келмейді
Мен өтірік айтпаймын, маған сеніңіз
Менің айтқан сөздерім рас
Менің саған жабысып қалғанымды білесің
Мен ешқашан, ешқашан, ешқашан кетпеймін, алыстамаймын
Оны тек сіз жасай аласыз, оны жақсы жасай аласыз
Мен сені ешқашан тастамайтынымды білесің
Мен қоштаса алмаймын, қоштаса алмаймын,
Жоқ, жоқ, қоштасу мүмкін емес
Сау болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз