Төменде әннің мәтіні берілген Медведково - Париж , суретші - Александр Буйнов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Буйнов
Обещал ты мне Париж, м
Океаны прямо с рыбами,
А ныряли мы в камыш
И парили мы над липами.
А зачем Париж,
Если рядом ты паришь?
А мне с тобой
Медведково — Париж,
А без тебя
Париж — Медведково.
Мы прошлись по Рю Де Сен,
В Сене искупались мысленно,
Но с тобою, мой Дассен,
И на сене так немыслимо.
А зачем Париж,
Если рядом ты паришь?
А мне с тобой
Медведково — Париж,
А без тебя
Париж — Медведково.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз