Six Feet Apart - Alec Benjamin
С переводом

Six Feet Apart - Alec Benjamin

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173700

Төменде әннің мәтіні берілген Six Feet Apart , суретші - Alec Benjamin аудармасымен

Ән мәтіні Six Feet Apart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Six Feet Apart

Alec Benjamin

Оригинальный текст

They say distance is relative

And relative to relatives I have

I’d say I’m relatively close

To breaking down

Because right now

I feel so alone

I’ve been missing the elements and

Wishing the elephant in the room

Would leave and kindly close the door

I can’t ignore

Him like before

Not anymore

Oh, I miss you most at six feet apart when you’re

Right outside my window, but can’t ride inside my car

And it hurts to know just how lovely you are

And be too far away to hold, but close enough to break my heart

I miss your smile

Feels like miles

Six feet apart

So far, so far, but so close

Like a star out in the cosmos

Can’t touch the beauty I see

That’s how it feels at six feet

Space and time are interwoven

Well, at least that’s what we’re told

When I was young, I was suspicious, but it’s true

Time sticks like glue

I feel so blue

Here missing you

So I think I’ll build a time machine and go back to a time

When we didn’t need to measure six feet on the ground

When I came around

That’s not allowed

I can’t go back now

So, I miss you most at six feet apart when you’re

Right outside my window, but can’t ride inside my car

And it hurts to know just how lovely you are

And be too far away to hold, but close enough to break my heart

I miss your smile

Feels like miles

Six feet apart

So far, so far, but so close

Like a star out in the cosmos

Can’t touch the beauty I see

That’s how it all feels to me

So far, so far, but so close

Like a star out in the cosmos

Can’t touch the beauty I see

That’s how it feels at six feet

Перевод песни

Олар қашықтық салыстырмалы деп айтады

Ал менде туыстарыма    қатысты 

Мен салыстырмалы түрде жақынмын деп айтар едім

Бұзу үшін

Өйткені дәл қазір

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен элементтерді жіберіп алдым және

Бөлмедегі пілге  тілек айту

Кетіп, мейіріммен есікті жауып кетер еді

Мен елемеймін

Ол бұрынғыдай

Бұдан көп емес

О, мен сені араларың алты фут болған кезде қатты сағынамын

Терезенің дәл сыртында, бірақ көлігімнің ішінде жүре алмаймын

Сіздің қаншалықты сүйкімді екеніңізді білу  ауырсыну                 

Ұстау үшін тым алыс, бірақ жүрегімді жаралайтындай жақын бол

Мен сенің күлкіңді сағындым

миль сияқты сезіледі

Алты фут қашықтықта

Әзірге, әзірге, бірақ жақын

Ғарыштағы жұлдыз сияқты

Мен көрген сұлулыққа қол тигізе алмаймын

Алты футқа дейін осылай сезінеді

Кеңістік пен уақыт бір-бірімен тоғысқан

Кем дегенде, бізге осылай дейді

Жас кезімде мен күдіктенетінмін, бірақ бұл рас

Уақыт желім сияқты жабысады

Мен өзімді сондай көкшіл сезінемін

Міне сені сағындым

Сондықтан мен уақыт машинасын салып, уақытқа ораламын деп ойлаймын

Бізге жерде алты фут өлшеу қажет болмаған кезде

Мен келгенде

Бұған рұқсат етілмейді

Мен енді қайта алмаймын

Ендеше, мен сізді араңызда алты фут болған кезде қатты сағынамын

Терезенің дәл сыртында, бірақ көлігімнің ішінде жүре алмаймын

Сіздің қаншалықты сүйкімді екеніңізді білу  ауырсыну                 

Ұстау үшін тым алыс, бірақ жүрегімді жаралайтындай жақын бол

Мен сенің күлкіңді сағындым

миль сияқты сезіледі

Алты фут қашықтықта

Әзірге, әзірге, бірақ жақын

Ғарыштағы жұлдыз сияқты

Мен көрген сұлулыққа қол тигізе алмаймын

Мұның бәрі маған осылай сезінеді

Әзірге, әзірге, бірақ жақын

Ғарыштағы жұлдыз сияқты

Мен көрген сұлулыққа қол тигізе алмаймын

Алты футқа дейін осылай сезінеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз