Төменде әннің мәтіні берілген Gotta Be a Reason , суретші - Alec Benjamin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alec Benjamin
There’s gotta be a reason that I’m here on Earth
Gotta be a reason for the dust and the dirt
The changing of the seasons never changed my hurt
So what’s it worth?
What’s it worth?
Worth another shot of whiskey and another sip of gin
Another drop of poison that is slowly sinking in
If we’re going down together, better take another hit
We won’t be here forever, so let’s make the best of it
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Walking down to the burial ground
With a sad song in his brain
General Cloud is an old man now
But it feels like yesterday
He was on the front lines, stranded on the beach
Crawling to his best friend, floating in the sea
But he didn’t make it, he still can’t believe
How arbitrary fate is, he says
There’s gotta be a reason that I’m here on Earth
Gotta be a reason for the dust and the dirt
The changing of the seasons never changed my hurt
So what’s it worth?
What’s it worth?
Worth another shot of whiskey and another sip of gin
Another drop of poison that is slowly sinking in
If we’re going down together, better take another hit
We won’t be here forever, so let’s make the best of it
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
She went down to her job in town
With a sad song in her heart
33 with a wasted dream to become a movie star
Living out a suitcase, serving at a bar
Saving up some pennies, working after dark
Is she gonna make it?
She still can’t believe
How arbitrary fate is, she says
There’s gotta be a reason that I’m here on Earth
Gotta be a reason for the dust and the dirt
The changing of the seasons never changed my hurt
So what’s it worth?
What’s it worth?
Worth another shot of whiskey and another sip of gin
Another drop of poison that is slowly sinking in
If we’re going down together, better take another hit
We won’t be here forever, so let’s make the best of it
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
There’s gotta be a reason that I’m here on Earth
Gotta be a reason for the dust and the dirt
The changing of the seasons never changed my hurt
So what’s it worth?
What’s it worth?
Worth another shot of whiskey and another sip of gin
Another drop of poison that is slowly sinking in
If we’re going down together, better take another hit
We won’t be here forever, so let’s make the best of it
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Менің жер бетінде болуымның себебі |
Шаң мен кірдің себебі болуы керек
Жыл мезгілдерінің ауысуы менің ренішімді өзгерткен жоқ
Сонымен бұл не құнды болды?
Ол не құнды?
Тағы бір рет виски мен тағы бір жұтым джин ішуге тұрарлық
Баяу батып бара жатқан удың тағы бір тамшысы
Бірге түссек, тағы бір соққы алғанымыз дұрыс
Біз мұнда мәңгі бола алмаймыз, сондықтан ең жақсысын жасайық
Ой, ой, ой
Ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой, ой, ой
Ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой
Қорымға төмен жүру
Миында мұңды ән
Жалпы бұлт - қазір қарт адам
Бірақ кешегі сияқты
Ол майданда болған, жағажайда болды
Теңізде жүзіп ең жақын досына жорғалап барады
Бірақ ол үлгермеді, әлі де сене алмайды
Тағдыр қандай озбыр, дейді ол
Менің жер бетінде болуымның себебі |
Шаң мен кірдің себебі болуы керек
Жыл мезгілдерінің ауысуы менің ренішімді өзгерткен жоқ
Сонымен бұл не құнды болды?
Ол не құнды?
Тағы бір рет виски мен тағы бір жұтым джин ішуге тұрарлық
Баяу батып бара жатқан удың тағы бір тамшысы
Бірге түссек, тағы бір соққы алғанымыз дұрыс
Біз мұнда мәңгі бола алмаймыз, сондықтан ең жақсысын жасайық
Ой, ой, ой
Ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой, ой, ой
Ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ол қаладағы жұмысына кетті
Жүрегінде мұңды әнмен
33 кино жұлдызы боламын деген арманы бар
Чемоданда тұру, барда қызмет көрсету
Біраз тиын жинап, қараңғы түскенде жұмыс істеу
Ол үлгере ме?
Ол әлі сене алмайды
Тағдыр қандай озбыр, дейді ол
Менің жер бетінде болуымның себебі |
Шаң мен кірдің себебі болуы керек
Жыл мезгілдерінің ауысуы менің ренішімді өзгерткен жоқ
Сонымен бұл не құнды болды?
Ол не құнды?
Тағы бір рет виски мен тағы бір жұтым джин ішуге тұрарлық
Баяу батып бара жатқан удың тағы бір тамшысы
Бірге түссек, тағы бір соққы алғанымыз дұрыс
Біз мұнда мәңгі бола алмаймыз, сондықтан ең жақсысын жасайық
Ой, ой, ой
Ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой, ой, ой
Ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой
Менің жер бетінде болуымның себебі |
Шаң мен кірдің себебі болуы керек
Жыл мезгілдерінің ауысуы менің ренішімді өзгерткен жоқ
Сонымен бұл не құнды болды?
Ол не құнды?
Тағы бір рет виски мен тағы бір жұтым джин ішуге тұрарлық
Баяу батып бара жатқан удың тағы бір тамшысы
Бірге түссек, тағы бір соққы алғанымыз дұрыс
Біз мұнда мәңгі бола алмаймыз, сондықтан ең жақсысын жасайық
Ой, ой, ой
Ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой, ой, ой
Ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз