One of the Great Ones - Alan Menken, Glenn Slater, 'A Bronx Tale' Original Broadway Ensemble
С переводом

One of the Great Ones - Alan Menken, Glenn Slater, 'A Bronx Tale' Original Broadway Ensemble

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232170

Төменде әннің мәтіні берілген One of the Great Ones , суретші - Alan Menken, Glenn Slater, 'A Bronx Tale' Original Broadway Ensemble аудармасымен

Ән мәтіні One of the Great Ones "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One of the Great Ones

Alan Menken, Glenn Slater, 'A Bronx Tale' Original Broadway Ensemble

Оригинальный текст

There’s a kind of a girl who can sends you heart whirling away

But those are the kind you don’t happen to find everyday

You’ll meet smart ones and though ones.

Just good enough ones.

They’re fine kid

go out there, enjoy

But in all of your life you get only three shots at the real McCoy

And this one could be one of the great ones

This one could be one of the ones you won’t forget

If the stars in her eyes make your confidence rises like a rocket that’s ready

to blow

Then she might be one of your great ones

Don’t let her go

Now you know instantly when one of your three comes along

'Cause she gazes at you and it’s like you can do nothing wrong

All the sweet ones, the slight ones, the close but not quite ones

With them, you just get what you see

But the great one kid, what they’re showing you is, the man you could be

And this girl could be one of the great ones

This one could be one of the ones on who you bet

Do you fly off the rails with the wind in your sails whenever she sends you a

glance

Then she might be one of your great ones

Don’t blow your chance

Yeah This one could be one of the great ones

Yeah This one could be one of the ones you won’t regret

If she’s smiling at you like she knows you’ll come through and make you believe

it somehow

Then kid you found one of those great ones, go to her now

Go to her now

Kid, go to her now

Yeah this one could be one of those great ones

This one could be one of the ones you won’t regret

Let your three slip away and you’ll wonder one day

If maybe

If only

But oh

You don’t forget one of your great ones

Trust me I know

Trust me I know

Перевод песни

Сенің жүрегіңді елжірететін қыздың түрі бар

Бірақ бұл сіз күнде кездесе бермейтін түрлер

Сіз ақылдыларды да, ақылдыларды да кездестіресіз.

Тек жақсылары жеткілікті.

Олар жақсы бала

сонда шығыңыз, ләззат алыңыз

Бірақ өміріңіздің бойында нағыз МакКойға бар болғаны үш-ақ рет соққы аласыз

Және бұл үлкендердің бірі болуы мүмкін

Бұл сіз ұмытпайтындардың бірі болуы мүмкін

Егер оның көзіндегі жұлдыздар сені   дайын зымыран       арттырса

үрлеу

Содан кейін ол сіздің ұлыңыздың бірі болуы мүмкін

Оның кетуіне жол берме

Енді үшеуіңіздің бірі қашан келетінін бірден білесіз

Себебі ол сізге қарап, сіз ештеңе істей алмайтын сияқтысыз

Барлық тәттілер, шамалылар, жақын, бірақ толық емес

Олардың көмегімен сіз тек көргеніңізді аласыз

Бірақ керемет бала, олар сізге көрсететін нәрсе, сіз бола алатын адам

Және бұл қыз үлкендердің бірі болуы мүмкін

Бұл сіз бәс тіккендердің бірі болуы мүмкін

Ол сізге жіберген сайын желкеніңізбен рельстен ұшып кетесіз бе?

қарау

Содан кейін ол сіздің ұлыңыздың бірі болуы мүмкін

Өз мүмкіндігіңізді жіберіп алмаңыз

Иә, бұл тамашалардың бірі болуы мүмкін

Иә, бұл өкінбейтіндердің бірі болуы мүмкін

Егер ол сізге күліп көрсе, сіздің жеңіп, сізді сендіретініңізді білетіндей

бұл әйтеуір

Балам, сол кереметтердің бірін таптыңыз, қазір оған барыңыз

Қазір оған  барыңыз

Балам, қазір оған бар

Иә, бұл кереметтердің бірі болуы мүмкін

Бұл өкінбейтіндердің бірі болуы мүмкін

Үшеуің кетіп қалсын, бір күні таң қаласың

Мүмкін болса

Егер тек

Бірақ о

Сіз өзіңіздің кереметтеріңіздің бірін ұмытпайсыз

Маған сенемін

Маған сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз