Y'a un yéti - Alain Bashung
С переводом

Y'a un yéti - Alain Bashung

  • Альбом: Roulette Russe

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 2:36

Төменде әннің мәтіні берілген Y'a un yéti , суретші - Alain Bashung аудармасымен

Ән мәтіні Y'a un yéti "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Y'a un yéti

Alain Bashung

Оригинальный текст

Marcel dépêche-toi

Branche-moi la sirène

Je vois un type qui gaule

Une cassette d’Eric Charden

Heureusement qu’on est là

Pour faire respecter la loi

Il a des plumes partout

Et le teint basané

Je te parie ma paye

Que c’est un étranger

Heureusement qu’on est là

Pour faire respecter la loi

Y’a un yéti dans le Monoprix

Y’a un yéti

Tiens ça me fait penser

Faut que j’aille à la police

Faire renouveler ma vieille carte de milice

Ensuite on se retrouve chez moi

J’ai reçu un kilo de foie gras

Tu crois qu’on va l’avoir, la guerre avec les frisés

La dernière fois j’ai pas pu résister

Mais c’est pas tout ça mon gars

Comment tu trouves mon calva

Y’a un yéti dans le Monoprix

Y’a un yéti

Marcel vise le vidéo

Nos gars lui mettent sur la gueule

Faudrait y aller

Vont pas y arriver seuls

Remarque pour un étranger

Je dois dire qu’il sait encaisser

Si c’est pas malheureux notre monde qui part en brioche

Marcel, regarde-moi, je vais pleurer, c’est moche

Heureusement qu’on est là

Pour faire respecter la loi

Y’a un yéti dans le Monoprix

Y’a un yéti dans le Monoprix

Перевод песни

Марсель асығыңыз

Мені сиренаға қосыңыз

Мен сорғыш жігітті көремін

Эрик Чарденнің таспасы

Бақытымызға орай, біз осындамыз

Заңды орындау үшін

Оның барлық жерінде қауырсындары бар

Ал қара түсті

Мен саған менің жалақыммен бәс тігемін

оның шетелдік екенін

Бақытымызға орай, біз осындамыз

Заңды орындау үшін

Моноприксте йти бар

Йети бар

Міне, бұл мені ойландырады

Мен полицияға баруым керек

Менің ескі милиция картамды жаңартыңыз

Сосын менің орнымда кездесеміз

Мен бір келі фуа грасын алдым

Сіз бұйрамен соғысамыз деп ойлайсыз

Соңғы рет мен қарсы тұра алмадым

Бірақ бұл менің адамым емес

Менің Кальва саған қалай ұнайды

Моноприксте йти бар

Йети бар

Марсель бейнеге ұмтылады

Біздің жігіттер оның бетіне жапты

Бару керек

Жалғыз жетпейді

Шетелдікке арналған ескерту

Мен оны қалай қабылдау керектігін біледі деп айтуым керек

Егер бұл өкінішті болмаса, біздің әлем бөлшектенеді

Марсель, маған қарашы, мен жылаймын, шіркін

Бақытымызға орай, біз осындамыз

Заңды орындау үшін

Моноприксте йти бар

Моноприксте йти бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз