La nuit je mens - Alain Bashung

On m’a vu dans le Vercors, sauter à l'élastique

Voleur d’amphores au fond des criques

J’ai fait la cour à des murènes

J’ai fait l’amour, j’ai fait le mort: t'étais pas née

À la station balnéaire, tu t’es pas fait prier

J'étais gant de crin, geyser, pour un peu: je trempais

Histoire d’eau

La nuit je mens, je prends des trains à travers la plaine

La nuit je mens, je m’en lave les mains

J’ai dans les bottes des montagnes de questions

Où subsiste encore ton écho

Où subsiste encore ton écho

J’ai fait la saison dans cette boite crânienne

Tes pensées, je les faisais miennes

T’accaparer, seulement t’as qu'à parer

D’estrade en estrade, j’ai fait danser tant de malentendus

Des kilomètres de vie en rose

Un jour au cirque, un autre à chercher à te plaire

Dresseur de loulous, dynamiteur d’aqueducs

La nuit je mens

Je prends des trains à travers la plaine

La nuit je mens, effrontément

J’ai dans les bottes des montagnes de questions

Où subsiste encore ton écho

Où subsiste encore ton écho

On m’a vu dans le Vercors, sauter à l'élastique

Voleur d’amphores au fond des criques

J’ai fait la cour à des murènes

J’ai fait l’amour, j’ai fait le mort: t'étais pas née

La nuit je mens, je prends des trains à travers la plaine

La nuit je mens, je m’en lave les mains

J’ai dans les bottes des montagnes de questions

Où subsiste encore ton écho

Où subsiste encore ton écho

La nuit je mens, je prends des trains à travers la plaine

La nuit je mens, je m’en lave les mains

J’ai dans les bottes des montagnes de questions

Où subsiste encore ton écho

Où subsiste encore ton écho

Мені Веркорста, секіруде көрдім

Өзендердің түбіндегі амфоралық ұры

Мен морей жыланбалықтарын сүйдім

Мен ғашық болдым, өлі ойнадым: сен туылмадың

Жағажайдағы курортта сізден сұраудың қажеті жоқ еді

Мен ат қылынан жасалған қолғап болдым, гейзер болдым, біразға дейін: сіңіп қалдым

су туралы әңгіме

Түнде өтірік айтамын, жазықпен пойызбен өтемін

Түнде өтірік айтамын, одан қолымды жуамын

Менің етікімде тау-тау сұрақтар бар

Сенің жаңғырығың қайда қалады

Сенің жаңғырығың қайда қалады

Мен маусымды осы бас сүйекте жасадым

Сіздің ойларыңыз, мен оларды өзімдікі етіп жасадым

Сізді қолға түсіріңіз, сізге тек құтылу керек

Перроннан платформаға дейін мен көптеген түсінбестіктерді биледім

Өмірдің мильдері қызғылт түсті

Бір күні циркте, екіншісі сізді қуантуға тырысады

Китти жаттықтырушы, су өткізгіш жарғыш

Түнде өтірік айтамын

Мен жазық арқылы пойызбен жүремін

Түнде мен өтірік айтамын, ұятсыз

Менің етікімде тау-тау сұрақтар бар

Сенің жаңғырығың қайда қалады

Сенің жаңғырығың қайда қалады

Мені Веркорста, секіруде көрдім

Өзендердің түбіндегі амфоралық ұры

Мен морей жыланбалықтарын сүйдім

Мен ғашық болдым, өлі ойнадым: сен туылмадың

Түнде өтірік айтамын, жазықпен пойызбен өтемін

Түнде өтірік айтамын, одан қолымды жуамын

Менің етікімде тау-тау сұрақтар бар

Сенің жаңғырығың қайда қалады

Сенің жаңғырығың қайда қалады

Түнде өтірік айтамын, жазықпен пойызбен өтемін

Түнде өтірік айтамын, одан қолымды жуамын

Менің етікімде тау-тау сұрақтар бар

Сенің жаңғырығың қайда қалады

Сенің жаңғырығың қайда қалады