Mes prisons - Alain Bashung

Mes prisons

Sont des modèles

De sublimes inquiétudes

Àmes moments perdus

J’me fais du souci pour le prince

J’me fais du souci pour le maton

J’me fais du souci pour le prince

J’me fais du souci pour le maton

Mes prisons

Sont des femelles

Àtromper ma vigilance

Des fois c’est tendre

Des fois y a mutinerie

Rendez-vous sur la lande

Àl'endroit oùl'on s’est épris

Les gens sont des légendes

Mais leurs âmes prennent le maquis

Dans les herbes folles

Tu peux courir

C’est pas un jeu

Mes prisons

S'évanouissent

Lorsque ta peau m’appelle

Àmes moments perdus

J’me fais du souci pour le prince

J’me fais du souci pour le maton

J’me fais du souci pour le prince

Mes prisons

Sont des ruelles

Des cris des rituels

Des fois je prie

Des fois j’me réfugie

Rendez-vous sur la lande

Et qu’enfin cesse l’hallali

Qu’on me presse une orange

De ma peine je ferai mon lit

Dans les herbes folles

Tu peux courir

Pour des aveux

Non-lieu

Non-lieu …

менің түрмелерім

модельдер болып табылады

Керемет уайымдар

Бос уақытымда

Мен ханзада үшін алаңдаймын

Мен күзетші үшін алаңдаймын

Мен ханзада үшін алаңдаймын

Мен күзетші үшін алаңдаймын

менің түрмелерім

әйелдер

Менің қырағылығымды алдау үшін

Кейде бұл нәзік

Кейде бүлік шығады

Сайда кездескенше

Біз ғашық болған жерде

адамдар аңыз

Бірақ олардың жандары макияға түседі

Жабайы шөпте

Сіз жүгіре аласыз

Бұл ойын емес

менің түрмелерім

әлсіз

Теріңіз мені шақырғанда

Бос уақытымда

Мен ханзада үшін алаңдаймын

Мен күзетші үшін алаңдаймын

Мен ханзада үшін алаңдаймын

менің түрмелерім

аллеялар болып табылады

Рәсімдердің айқайлары

Кейде дұға етемін

Кейде мен пана аламын

Сайда кездескенше

Ақырында халаллиді аяқтаңыз

Маған апельсин сығыңыз

Ауырғаннан төсегімді жинаймын

Жабайы шөпте

Сіз жүгіре аласыз

Мойындау үшін

Жұмыстан шығару

Жұмыстан шығару…