Les rêves de vétéran - Alain Bashung

Comment tu cries

Quand tu subis

Quel après-midi

Couleur d’ennui

C’est moi celui qui

Planqué dans la nuit

Cherche et puis détruit

Les rizières, les vies

J’nettoie, j’essuie

J’fais juste ce qu’on m’a dit

J’fais tomber la pluie

Je chasse je réduis

J’nettoie, j’essuie

J’nettoie, j’essuie

Une petite fille court, elle crie

Elle est jolie, doucement j’l’essuie

Elle disait: oui, oui merci

J’ai pas appris à parler l’ennemi

Elles sont jolies, moi j’les essuie

J’dors mal la nuit

Moi j’les essuie

Comment tu cries

Quand tu subis?

Comment tu cries?

J’me rendais compte en dormant

Rien que des rêves de vétérans

On prend d’un bon sommeil

Et moi je tire à blanc

Des hélicoptères tournent au dessus d’mon lit

Sans un bruit

J’fais c’qu’on m’dit

J’nettoie, j’essuie

Tu suis?

J’nettoie, j’essuie

J’nettoie, j’essuie

қалай айқайлайсың

Қиналған кезде

қандай түстен кейін

жалықтыру түсі

Мен болатын адаммын

Түнде жасырыну

Іздеңіз, содан кейін жойыңыз

Күріш алқаптары, өмірлер

Мен тазалаймын, сүртемін

Мен тек айтқанын істеймін

Мен жаңбыр жаудырамын

Мен аң аулаймын, азайтамын

Мен тазалаймын, сүртемін

Мен тазалаймын, сүртемін

Кішкентай қыз жүгіріп барады, ол айғайлайды

Ол әдемі, мен оны ақырын сүртемін

Ол: иә, рахмет

Жау сөзін үйренбедім

Олар әдемі, мен оларды сүртемін

Мен түнде нашар ұйықтаймын

Мен оларды сүртемін

қалай айқайлайсың

Қашан қиналып жүрсің?

Сіз қалай айқайлайсыз?

Ұйықтап жатып түсіндім

Ардагердің арманынан басқа ештеңе жоқ

Жақсы ұйықтаймыз

Мен бланкілерді түсіремін

Тікұшақтар төсегімнің үстінде қалықтайды

Дыбыссыз

Мен айтқанын істеймін

Мен тазалаймын, сүртемін

Сіз бақылайсыз ба?

Мен тазалаймын, сүртемін

Мен тазалаймын, сүртемін