Төменде әннің мәтіні берілген Les amants d'un jour , суретші - Alain Bashung аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alain Bashung
Moi j’essuie les verres
Au fond du caf?
J’ai bien trop?
Faire
Pour pouvoir are?
Ver
Mais dans ce d?
Cor
Banal?
Pleurer
Il me semble encore
Les voir arriver…
Ils sont arriv?
S Se tenant par la main
L’air?
Merveill?
De deux ch?
Rubins
Portant le soleil
Ils ont demand?
D’une voix tranquille
Un toit pour s’aimer
Au c?
Ur de la ville
Et je me rappelle
Qu’ils ont regard?
D’un air attendri
La chambre d’h?
Tel
Au papier jauni
Et quand j’ai ferm?
La porte sur eux
Y avait tant de soleil
Au fond de leurs yeux
Que?
A m’a fait mal,
Que?
A m’a fait mal…
Moi, j’essuie les verres
Au fond du caf?
J’ai bien trop?
Faire
Pour pouvoir are?
Ver
Mais dans ce d?
Cor
Banal?
Pleurer
C’est corps contre corps
Qu’on les a trouv?
S…
On les a trouv?
S Se tenant par la main
Les yeux ferm?
S Vers d’autres matins
Remplis de soleil
On les a couch?
S Unis et tranquilles
Dans un lit creus?
Au c?
Ur de la ville
Et je me rappelle
Avoir referm?
Dans le petit jour
La chambre d’h?
Tel
Des amants d’un jour
Mais ils m’ont plant?
Tout au fond du c?
Ur Un go?
T de leur soleil
Et tant de couleurs
Que?
A m’a fait mal,
Que?
A m’a fait mal…
Moi j’essuie les verres
Au fond du caf?
J’ai bien trop?
Faire
Pour pouvoir are?
Ver
Mais dans ce d?
Cor
Banal?
Pleurer
Y a toujours dehors…
… La chambre?
Louer…
Мен, мен көзілдірікті сүртемін
Кафенің артқы жағында ма?
Менде тым көп пе?
Жасаңыз
Мүмкін болу үшін?
Құрт
Бірақ бұл г?
Мүйіз
Кәдімгі?
Жылау
Маған әлі де солай көрінеді
Олардың келе жатқанын қараңыз ...
Олар келді ме?
S Қол ұстасу
Ауа?
Қызық па?
Екі төсек?
Рубиндер
Күнді алып жүру
Олар сұрады?
Тыныш дауыспен
Бір-бірін сүйетін шатыр
Жүрегінде
Қала ur
Ал есімде
Олар не қарады?
Нәзік көзқараспен
Қонақ бөлмесі?
Мұндай
Сарғайған қағазға
Ал мен қашан жабылдым?
Олардың үстіндегі есік
Күн өте көп болды
Олардың көздерінде терең
Бұл?
Мені ренжітті,
Бұл?
Мені ренжітті...
Мен, мен көзілдірікті сүртемін
Кафенің артқы жағында ма?
Менде тым көп пе?
Жасаңыз
Мүмкін болу үшін?
Құрт
Бірақ бұл г?
Мүйіз
Кәдімгі?
Жылау
Ол денеге тән
Оларды таптыңыз ба?
S…
Біз оларды таптық па?
S Қол ұстасу
Көздер жабық па?
S Басқа таңға
Күн шуағына толы
Біз оларды төсекке жатқыздық па?
Бірікті және тыныш
Шұңқыр төсекте ме?
Жүрегінде
Қала ur
Ал есімде
Жабылды ма?
Таң атқанда
Қонақ бөлмесі?
Мұндай
бір күндік ғашықтар
Бірақ олар мені отырғызды ма?
Жүректің тереңінде
Барасың ба?
Олардың күн T
Және көптеген түстер
Бұл?
Мені ренжітті,
Бұл?
Мені ренжітті...
Мен, мен көзілдірікті сүртемін
Кафенің артқы жағында ма?
Менде тым көп пе?
Жасаңыз
Мүмкін болу үшін?
Құрт
Бірақ бұл г?
Мүйіз
Кәдімгі?
Жылау
Онда әрқашан бар ...
… Жатын бөлме?
Жалға беру үшін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз