J'Avais Un Pense-Bête - Alain Bashung

Je sais plus où tu m’as rangé

Où tu m’as mis

Où tu me situes

Le lit où j'étais censé rêvasser

Je n’y suis plus

De la cave au grenieer

J’ai tout retourné

Inspecté des hectares

De vie antérieure

Mon panda

La commode en ébène

J’avais un pense-bête

J’avais un pense-bête

Mais la jalousie maladive a filtré

J’ai remonté les persiennes

Remonté la filière

J’avais disparu

Je sais plus où tu m’as rangé

Où tu m’as mis

Où tu me situes

Je sais plus où tu m’as rangé

Où tu m’as mis

Où tu me situes

M’aurais-tu cédé

Contre un CD

M’aurais-tu prêté

D’obscurs desseins

M’aurais-tu concassé

Puis vendu à un prix exorbitant

De galerie en galerie

Je me suis guetté

J’ai poireauté pour rien

Et le monde s’en fiche

Que le jour décline

J’avais un pense-bête

Une rose de PIcardie

J’avais un pense-bête

Je sais plus où tu m’as rangé

Où tu m’as mis

Où tu me situes

Je sais plus où tu m’as rangé

Où tu m’as mis

Où tu me situes

J’avais un pense-bête

J’avais un pense-bête

Мені енді қайда қойғаныңды білмеймін

мені қайда қойдыңыз

сен мені қайда қоясың

Мен армандайтын төсек

Мен енді жоқпын

Жертөледен шатырға дейін

Мен бәрін қайтардым

гектарлар тексерілді

Өткен өмірден

менің пандам

Қара ағаштан жасалған киім-кешек

Еске салғым бар еді

Еске салғым бар еді

Бірақ ауру қызғаныш сүзгіден өтті

Мен жапқыштарды көтердім

Мөлдірді көтерді

Мен жоғалып кеттім

Мені енді қайда қойғаныңды білмеймін

мені қайда қойдыңыз

сен мені қайда қоясың

Мені енді қайда қойғаныңды білмеймін

мені қайда қойдыңыз

сен мені қайда қоясың

маған берілесің бе

CD үшін

маған қарыз берер ме едің

Қараңғы дизайн

Мені жаншып кетер ме едің

Содан кейін өте қымбат бағаға сатылды

Галереядан галереяға дейін

Мен өзімді бақылап отырдым

Мен ештеңе күтпедім

Ал әлем бәрібір

Күн сөнбесін

Еске салғым бар еді

Пикардиядан шыққан раушан

Еске салғым бар еді

Мені енді қайда қойғаныңды білмеймін

мені қайда қойдыңыз

сен мені қайда қоясың

Мені енді қайда қойғаныңды білмеймін

мені қайда қойдыңыз

сен мені қайда қоясың

Еске салғым бар еді

Еске салғым бар еді