Fan - Alain Bashung

C’est une poupée, rien qu’une meuf

Je te dis qu’elle est roulée comme un pneu neuf

Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir

Elle a dix-sept ans au compteur

Tu connais le tarif les soirs de chaleur

Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir

Elle partira un de ces soirs

Sur le prospectus ça disait provisoire

Elle m’apprend à aimer

Les gosses chantent dans les caravanes

Les pédalos vont attaquer nos femmes

Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir

Je vois des bas qui filent à toute allure

Des paires de lunettes qui changent de montures

Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir

Je pourrai plus jamais être fan

Mon applaudimètre est en panne

Des fois que j'écluse je m’envoie des vannes

Excuses-moi partenaire

C’est une poupée, rien qu’une meuf

Elle est roulée comme un pneu neuf

Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir

Quand je me sens mal, c’est que je vais bien

Parce qu’avant attention je sentais plus rien

Elle m’apprend à aimer, à aimer et à voir

Je pourrai plus jamais être fan

Mon applaudimètre est en panne

Des fois que j'écluse je m’envoie des vannes

Excuses-moi partenaire

Ол қуыршақ, жай ғана қыз

Мен сізге айтамын, ол жаңа доңғалақ сияқты айналды

Ол мені сүюді, сүюді және көруді үйретеді

Ол сағат он жетіде

Ыстық түндегі бағаны білесіз

Ол мені сүюді, сүюді және көруді үйретеді

Ол осы түндердің бірінде кетеді

Проспектіде ол уақытша деп жазылған

Ол маған сүюді үйретеді

Балалар керуендерде ән айтады

Педальдық қайықтар біздің әйелдерге шабуыл жасайды

Ол мені сүюді, сүюді және көруді үйретеді

Мен шұлықтардың ызылдап бара жатқанын көремін

Жақтауларды ауыстыратын көзілдірік жұптары

Ол мені сүюді, сүюді және көруді үйретеді

Мен енді ешқашан фанат бола алмаймын

Қол шапалақтау өлшегішім сынған

Кейде мен өзімді су тасқынына жіберемін

Кешіріңіз серіктес

Ол қуыршақ, жай ғана қыз

Ол жаңа доңғалақ сияқты домалап жатыр

Ол мені сүюді, сүюді және көруді үйретеді

Мен өзімді нашар сезінгенде, мен жақсымын

Себебі назар аударар алдында мен ештеңе сезбедім

Ол мені сүюді, сүюді және көруді үйретеді

Мен енді ешқашан фанат бола алмаймын

Қол шапалақтау өлшегішім сынған

Кейде мен өзімді су тасқынына жіберемін

Кешіріңіз серіктес