Blablas - Alain Bashung
С переводом

Blablas - Alain Bashung

  • Альбом: Roman photos

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 2:59

Төменде әннің мәтіні берілген Blablas , суретші - Alain Bashung аудармасымен

Ән мәтіні Blablas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blablas

Alain Bashung

Оригинальный текст

En descendant mes six étages

Pour aller vider mes deux poubelles

Je pense à mes années qui filent

Et je pense aussi à elle

Je gamberge sur ma cage à lapins

Je gamberge sur tout, ça m’fait du bien

Je me fais des blablas et j’y crois

Je me fais des blablas et j’y crois

Je me fais des blablas

Et j’y crois ça m’aide à tenir

À ne pas souffrir

Je laisse la lumière allumée

Près de l’entrée de ma carrée

En rentrant mes poubelles vides

J’ai comme ça l’impression qu’elle est occupée

Je me fais un coup ou deux de télé

Elle gamberge sur rien et ça me fait du bien

Elle me fais des blablas et j’y crois

Elle me fais des blablas et j’y crois

Elle me fais des blablas et j’y crois

Ca m’aide à tenir

À ne pas souffrir

Ca m’aide à tenir

À ne pas souffrir

En parlant de politique

J’avais gâché notre pique-nique

Y a rien à faire d’un type comme moi

Et puis je mange avec les doigts

Te souviens-tu de ma cage à lapins

Te souviens-tu de tout, dis, es-tu bien

Tu te fais des blablas comme moi

Ce sont d’autres blablas et j’y crois

Tu te fais des blablas et t’y crois

Ca t’aide à tenir

À ne pas souffrir

Ca t’aide à tenir

À ne pas souffrir

Перевод песни

Менің алты қабатымнан төмен

Барып екі қоқыс жәшігімді босату үшін

Мен жылдарымды еске аламын

Мен де оны ойлаймын

Мен қоянның торында еркелеп жүрмін

Мен бәріне құмар ойнаймын, бұл мені жақсы сезінеді

Мен өзіммен сөйлесемін және оған сенемін

Мен өзіммен сөйлесемін және оған сенемін

Мен өзіммен сөйлесемін

Мен оған сенемін, бұл маған шыдамды болуға көмектеседі

Азап шекпеу

Мен шамды қалдырамын

Менің алаңыма кіреберістің жанында

Менің бос қоқыс жәшіктерімді әкелемін

Маған оның қолы бос емес сияқты

Мен бір-екі теледидар аламын

Ол ештеңеге құмар ойнайды және бұл мені жақсы сезінеді

Ол менімен сөйлеседі, мен оған сенемін

Ол менімен сөйлеседі, мен оған сенемін

Ол менімен сөйлеседі, мен оған сенемін

Бұл маған ұстап тұруға көмектеседі

Азап шекпеу

Бұл маған ұстап тұруға көмектеседі

Азап шекпеу

Саясат туралы айтсақ

Мен пикникімізді бүлдірдім

Мен сияқты жігітке еш қатысы жоқ

Сосын саусақтарыммен жеймін

Менің қоян торым есіңде ме

Бәрі есіңізде ме, жақсысыз ба, айтыңыз

Сіз мен сияқты өзіңізбен сөйлесесіз

Бұл басқа әңгіме, мен оған сенемін

Сіз өзіңізбен сөйлесесіз және оған сенесіз

Бұл сізге ұстап тұруға көмектеседі

Азап шекпеу

Бұл сізге ұстап тұруға көмектеседі

Азап шекпеу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз