2043 - Alain Bashung
Альбом: Fantaisie Militaire
- Шығарылған жылы: 2013
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 4:37
Төменде әннің мәтіні берілген 2043 , суретші - Alain Bashung аудармасымен
Ән мәтіні 2043 "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
2043
Alain Bashung
Оригинальный текст
La belle au bois dormant
A fermé les écoutilles
Elle hiberne
Elle hiberne
La réveillez pas
Laissez-la
La réveillez pas
Pas avant 2043
D’ici là, jailliront des cascades
D’ici là, vogueront les obscurs
D’ici là, glisseront les combats
D’ici là, j’aurai découvert
Lequel de mes plusieurs
Sera à même de la sauver
D’ici là, je l’ai
D’ici là, j’attendrai
La réveillez pas
Laissez-là
La réveillez pas
Ses congénères l’ont refroidie
Ses congénères crient au génie
Dans le doute ils se vantent
Réinventent la valériane
La réveillez pas
Laissez-la
La réveillez pas
Pas avant 2043
D’ici là, j’aurai découvert
Lequel de mes autres oubliés
Aura l’aplomb de l’aimer
D’ici là, je ferai flèche de tout bois
D’ici là, je me serai consumé
D’ici là, j’aurai balayé les cendres
Et tout ce qui s’ensuit
Je suis pas prêt
J’ai les pièces détachées,
Quant à l’horloger,
Ses minutes sont comptées
La réveillez pas
Laissez-la
La réveillez pas
Pas avant 2043
Pas avant 2043
Pas avant
D’ici là, j’aurai découvert
Lequel de mes plusieurs
Sera à même de la sauver
D’ici là, j’attendrai,
J’attendrai
La réveillez pas
Laissez-la
La réveillez pas
Pas avant 2043
Pas avant 2043
La réveillez pas
Laissez-la.
Перевод песни
Ұйқыдағы ару
Люктерді төмен түсірді
Ол қысқы ұйқыға жатады
Ол қысқы ұйқыға жатады
оны оятпа
оған рұқсат етіңіз
оны оятпа
2043 жылға дейін емес
Оған дейін сарқырамалар көктемде болады
Оған дейін қараңғылар жүзеді
Оған дейін төбелес сырғып кете береді
Ол кезде мен ашқан боламын
Менің бірнешеімнің қайсысы
Оны құтқара алады
Ол кезде менде бар
Оған дейін мен күтемін
оны оятпа
Сол жерде қалдырыңыз
оны оятпа
Оның туыстары оны суытып жіберді
Оның туыстары данышпан деп жылайды
Күмәнданғанда олар мақтанады
Валерианды қайта ойлап табыңыз
оны оятпа
оған рұқсат етіңіз
оны оятпа
2043 жылға дейін емес
Ол кезде мен ашқан боламын
Қайсысын ұмытты
Оны сүюге жүйке болады
Оған дейін кез келген ағашпен түсіремін
Ол кезде мен жеп қоямын
Ол кезде мен күлді сыпырып тастаймын
Және одан кейінгі барлық нәрсе
Мен дайын емеспін
Менде қосалқы бөлшектер бар
Сағатшыға келсек,
Оның минуттары есептеледі
оны оятпа
оған рұқсат етіңіз
оны оятпа
2043 жылға дейін емес
2043 жылға дейін емес
Бұрын емес
Ол кезде мен ашқан боламын
Менің бірнешеімнің қайсысы
Оны құтқара алады
Оған дейін күтемін,
Мен күтемін
оны оятпа
оған рұқсат етіңіз
оны оятпа
2043 жылға дейін емес
2043 жылға дейін емес
оны оятпа
Оны қалдыр.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз