Төменде әннің мәтіні берілген Fate's Door , суретші - Age of Nemesis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Age of Nemesis
Rain pelts down all over the city
Tearing down its merciless streets…
A woman desperate for some answers
The empty years and wretched blues…
Passed with some recent news
But the fear of the unknown still stalks her mind
There’s a house way down the road — and fate’s door
It’s a house — not a home — Death awaits — on its own
There’s nothing more…
Just a half dead kid and his father’s corpse
The boy was tortured here
The evidence all makes that clear
Mommy kneels n'
Holds him terribly near
Every question needs a word — for comfort
December’s door’s ajar — and it’s the only path
The rhythm of the past — won’t get you very far
December’s door’s ajar — no light shines in it’s path
It’s increasingly harsh — and increasingly daft
While the door is still ajar — I’m frightened!
You saved me
From my worst nightmare
Save me from myself!!!
Жаңбыр бүкіл қаланы жауып тұр
Оның аяусыз көшелерін қирату ...
Кейбір жауаптарды іздеген әйел
Бос жылдар мен бақытсыз блюз...
Соңғы жаңалықтармен өтті
Бірақ белгісіздік қорқынышы оның санасында әлі де болса
Жолдың үйі - және тағдырдың есігі бар
Бұл үй Өлім өз күтеді
Артық ештеңе жоқ…
Тек жарты өлі бала мен оның әкесінің мәйіті
Баланы осы жерде азаптапты
Дәлелдердің бәрі мұны анық көрсетеді
Анам тізерлеп отыр
Оны қатты жақын ұстайды
Әр сұраққа жұбаныш үшін сөз керек
Желтоқсанның есігі ашық — бұл жалғыз жол
Өткен ритм — сізді онша алысқа апармайды
Желтоқсанның есігі ашық - оның жолында нұр жоқ
Бұл барған сайын қатал және барған сайын ессіз
Есік әлі ашық тұрғанда — мен қорқып тұрмын!
Сен мені құтқардың
Менің ең қорқынышты түсімнен
Мені өзімнен құтқар!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз