Төменде әннің мәтіні берілген Bleeding Moon , суретші - Age of Nemesis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Age of Nemesis
I can’t find you, still I call you
Maybe it’s simply too late
My intuition slowly strangles…
I can always see your face as You described the dream that
I once whispered to you
While you were away in dreamland…
He’s not amongst us now, they say
He’s gone, his soul is faraway
Tell me just where were you
When I really needed you?
I can’t hear the noises that surround
Or see all the light that so astounds
I’m slowly sinking down
And soon I’ll surely drown
A bleeding moon in my soul
Shines on streams of tears
Sorrow lingers on both shores
Staring right at me
Мен сізді таба алмаймын, бәрібір саған қоңырау шалып жатырмын
Мүмкін бұл жай ғана кеш
Менің түйсігім баяу тұншықтырды…
Түсіңізді сипаттағаныңыздай, мен әрдайым тү |
Мен бірде саған сыбырластым
Сіз армандар елінде жүргенде…
Ол қазір арамызда жоқ, дейді олар
Ол кетті, оның жаны алыста
Маған қайда болғаныңызды айтыңыз
Сіз маған қашан керек едіңіз?
Мен айналадағы шуды ести алмаймын
Немесе таң қалдыратын барлық жарықты көріңіз
Мен баяу батып бара жатырмын
Жақында мен міндетті түрде суға батып кетемін
Жанымдағы қансыраған ай
Көз жасында жарқырайды
Екі жағада мұң бар
Маған тік қарап
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз