Төменде әннің мәтіні берілген Rizzo In The Box , суретші - AFI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AFI
I’m always around you to show that
I care but i don’t know what for.
It seems to me that you couldn’t care less so
I’m not going to do it anymore.
I see no reason why i’ve placed such a value on you,
But my thoughts have changed now,
I’ve opened my eyes and now i’m through.
Lookin’back at my short life,
The few pleasures that i’ve found,
All your misconceptions pummel me into the ground.
Now, i look at your small life and it doesn’t mean a bit.
I pick myself up off the ground 'cause i don’t give a shit.
They say all good things come to an end,
I wish this didn’t apply.
You were once someone
I called my friend
But that’s all now changed and i don’t know why.
Things are very different now.
You’ve got nothing to say.
It’s sad when someone you know very well decides to fuckin’die and go away.
Мен оны көрсету үшін әрқашан сенің жаныңдамын
Маған бірақ не үшін білмеймін.
Меніңше, сіз оған мән бере алмайсыз
Мен бұдан былай жасамаймын.
Мен сізге осындай мәнді саған саған себебін білмеймін,
Бірақ ойым енді өзгерді,
Мен көзімді аштым, енді біттім.
Қысқа өміріме қарасам,
Мен тапқан бірнеше ләззат,
Сіздің барлық қате түсініктеріңіз мені жермен жексен етеді.
Енді мен сіздің шағын өміріңізге қараймын және бұл аз мәнді білдірмейді.
Мен өзімді жерден көтеремін себебі мен бір өз өзімді жерден көтеремін
Олар барлық жақсылықтың соңы � � .
Бұл қолданбағанын қалаймын.
Сіз бір кездері біреу болдыңыз
Мен досыма қоңырау шалдым
Бірақ қазір бәрі өзгерді, мен неге екенін білмеймін.
Қазір жағдай мүлдем басқаша.
Айтар сөзіңіз
Сізді жақсы білетін адам өліп, кетуге шешім қабылдағаны өкінішті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз