Paper Airplanes (Makeshift Wings) - AFI

Raise high, monolithic, statues so fragile As they fall

I am, ever enthralled

Gaze lie and smirk in time

Your arrogance will suit you well

'Til fashion, is dispelled

AS WAVES OF PLASTIC FAME, go out of fashion

YOU’RE GOING OUT GOING OUT, forever unknown

THESE WAVES OF PLASTIC FAME, go out of fashion

YOU’RE GOING OUT GOING OUT, forever unknown, unknown

From above, a rain of ashes,(anathema)DESCENDS ANATHEMA

I will remain, forever will remain

From below, in my seclusion,(Paper wings) LOOK UP TO THE SKY TO SEE

See wings, AND WATCH THEM BURN

Without habitation, you’ll never find a soul inside

No life, but nothing’s died

No lights but quite the show, just as long as no one ever knows

Emotion, is pantomime

AS WAVES OF PLASTIC FAME, go out of fashion

YOU’RE GOING OUT GOING OUT, forever unknown

THESE WAVES OF PLASTIC FAME, GO OUT OF FASHION

YOU’RE GOING OUT GOING OUT, forever unknown, unknown

From above, a rain of ashes,(anathema)DESCENDS ANATHEMA

I will remain, forever will remain

From below, in my seclusion,(Paper wings) LOOK UP TO THE SKY TO SEE

See wings, AND WATCH THEM BURN

Dancing in the rain of descending ash

Dancing on your grave, I’ll see you (all falling)

Dancing in the rain of descending ash

Dancing in your dust, I’ll see you (all falling)

STOP!

I’d stop it had you a heart (YOUR, HEART)

I’d stop it had you a heart (YOUR, HEART)

From above, a rain of ashes,(anathema)DESCENDS ANATHEMA

I will remain, forever will remain

From below, in my seclusion,(Paper wings) LOOK UP TO THE SKY TO SEE

See wings, AND WATCH THEM BURN

From above, a rain of ashes, DESCENDS ANATHEMA

I will remain, forever will remain

From below, in my seclusion,(Paper wings) LOOK UP TO THE SKY TO SEE

See wings, AND WATCH THEM BURN.

Биік, монолитті мүсіндерді көтеріңіз, олар құлаған сайын нәзік болады

Мен әрқашан таң қалдым

Уақытында өтірікке қарап, күліңіз

Менмендігіңіз сізге жарасады

Сәнге дейін, тасады

ПЛАСТИКАЛЫҚ ДАҢҚТЫҢ ТОЛҚЫНЫ БОЛЫП, сәнден шығыңыз

СІЗ ШЫҒАДЫМЫЗ, мәңгі белгісіз

Бұл толқындар пластиктің даңқы, сәннен шығады

СІЗ ШЫҒАДЫМЫЗ, мәңгі белгісіз, белгісіз

Жоғарыдан күл жаңбыры,(анатема)АНАТЕМА ТҮСЕДІ

Мен қаламын, мәңгі қаламын

Төменде, менің оқшауланғанымда (қағаз қанаттары) көру үшін аспанға қарайды

Қанаттарды қараңыз және олардың күйіп жатқанын қараңыз

Баспанасыз сіз ешқашан ішкі жанды таба алмайсыз

Өмір жоқ, бірақ ештеңе өлген жоқ

Ешбір жарық жарықсыз, бірақ толық шоу , егер ешкім                         әзірге                                                                                                                                                еш ешқашан  ешқашан  ешқашан  ешқашан   жариқ  болмаса    жариқ жоқ жариқ жоқ

Эмоция – пантомима

ПЛАСТИКАЛЫҚ ДАҢҚТЫҢ ТОЛҚЫНЫ БОЛЫП, сәнден шығыңыз

СІЗ ШЫҒАДЫМЫЗ, мәңгі белгісіз

Бұл толқындар пластиктің даңқы, сәннен шығады

СІЗ ШЫҒАДЫМЫЗ, мәңгі белгісіз, белгісіз

Жоғарыдан күл жаңбыры,(анатема)АНАТЕМА ТҮСЕДІ

Мен қаламын, мәңгі қаламын

Төменде, менің оқшауланғанымда (қағаз қанаттары) көру үшін аспанға қарайды

Қанаттарды қараңыз және олардың күйіп жатқанын қараңыз

Күлдің жаңбырында билеу

Молаңда билеп, мен сені көремін (бәрі құлап жатыр)

Күлдің жаңбырында билеу

Шаңда билеп, мен сені көремін (бәрі құлап жатыр)

ТОҚТА!

Сенің жүрегің болса, мен оны тоқтатар едім (СЕНІҢ, ЖҮРЕГІҢ)

Сенің жүрегің болса, мен оны тоқтатар едім (СЕНІҢ, ЖҮРЕГІҢ)

Жоғарыдан күл жаңбыры,(анатема)АНАТЕМА ТҮСЕДІ

Мен қаламын, мәңгі қаламын

Төменде, менің оқшауланғанымда (қағаз қанаттары) көру үшін аспанға қарайды

Қанаттарды қараңыз және олардың күйіп жатқанын қараңыз

Жоғарыдан күл жаңбыры, АНАТЕМА ТҮСЕДІ

Мен қаламын, мәңгі қаламын

Төменде, менің оқшауланғанымда (қағаз қанаттары) көру үшін аспанға қарайды

Қанаттарды қараңыз және олардың күйіп жатқанын қараңыз.