Төменде әннің мәтіні берілген We Can Only Sleep , суретші - Adam Barnes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adam Barnes
Sunlight leaks through an open window
Tries to wake me up
Tries to hold me down
'Cause I’ve failed at things too simple
It’s had the best of me
It’s left me on the ground
So I’ll just stay sleeping, until the evening howls
So this storm will break the night
Wakes me up to raging tides
Crashing down like heartless rocks
The ropes will pull me off
Just like a compass in the snow
Its needle struggles to and fro
'Cause if it’s lost, it tries to keep
The courage lost beneath the sea
Woken up to northern lights
Hollowed shells and freezing nights
I’ll bite my lip to keep the feeling in my face
This is just a simple fact
Of how I felt just holding flowers in the snow
All dying in the cold
So I’ll leave them by your side, every night
So this storm will break the night
Wakes me up to raging tides
Crashing down like heartless rocks
The ropes will lock to pull me off
Just like a compass in the snow
Its needle struggles to and fro
'Cause if it’s lost, it tries to keep
The courage lost beneath the sea
I will walk away to hide inside a home
Just leaving footprints, that follow like a storm
'Cause we have been lost
We have been lost
So this storm will break the night
Wakes me up to raging tides
Crashing down like heartless rocks
The ropes will lock to pull me off
Just like a compass in the snow
Its needle struggles to and fro
'Cause if it’s lost, it tries to keep
The courage lost beneath the sea
I am always lost
I am always lost
Ашық терезеден күн сәулесі ағып жатыр
Мені оятуға тырысады
Мені басып ә ә |
Себебі мен тым қарапайым нәрселерде сәтсіздікке ұшырадым
Бұл мен үшін ең жақсы нәрсе болды
Ол мені жерде қалдырды
Сондықтан мен кеш батқанша ұйықтай беремін
Осылайша бұл дауыл түнді бұзады
Мені толқындар
Жүрексіз жартастардай құлады
Арқандар мені тартып алады
Қардағы компас сияқты
Оның инесі алға-артқа тырмысады
Себебі ол жоғалса, сақтауға тырысады
Батылдық теңіз астында жоғалды
Солтүстік жарықтардан оянды
Шұңқырлы раковиналар мен аязды түндер
Сезім бетімде сақталуы үшін ернімді тістеймін
Бұл қарапайым факт
Қарда гүл ұстағанымды қалай сезіндім
Барлығы суықта өледі
Сондықтан мен оларды әр түнде сенің жаныңда қалдырамын
Осылайша бұл дауыл түнді бұзады
Мені толқындар
Жүрексіз жартастардай құлады
Мені тартып алу үшін арқандар бекітіледі
Қардағы компас сияқты
Оның инесі алға-артқа тырмысады
Себебі ол жоғалса, сақтауға тырысады
Батылдық теңіз астында жоғалды
Мен үй ішінде жасыру үшін кетемін
Дауыл сияқты із қалдырады
Себебі біз адасқанбыз
Біз жоғалдық
Осылайша бұл дауыл түнді бұзады
Мені толқындар
Жүрексіз жартастардай құлады
Мені тартып алу үшін арқандар бекітіледі
Қардағы компас сияқты
Оның инесі алға-артқа тырмысады
Себебі ол жоғалса, сақтауға тырысады
Батылдық теңіз астында жоғалды
Мен әрдайым адасқанмын
Мен әрдайым адасқанмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз