Төменде әннің мәтіні берілген She Will Stay Beneath the Moon , суретші - Adam Barnes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adam Barnes
There is a place I’ve been before
A withered beach behind the shore
Eroded rocks will fall no more
Because there is a place and I’ve been before
This is a town I’ve seen in dreams
Of rusted homes that pass by streams
And everyone will leave it seems
This is a town I’ve seen in dream
And I will walk
Right to the sky
To find the place that haunts the night
So when its cold
You know I might
Turn the stars and moon to light
There is a house with broken bricks
A place I grew with dust and stick
A battered shell no one could fix
There is a house of broken bricks
So this is the night it all began
A hopeless man left on the sand
Remember when i gave that man
The hope that one day he can
And he will walk
Right to the sky
To find a place that haunts the night
So when its cold
You know i might
Turn the stars and moon to light
A bitter heart
A lonely drum
The kind of love that makes your heart go numb
And oh rainy days
You’ll know that ill find those words you say
The warmth a marching band can play
Those symphony of better days
And when my falling heart won’t break
You know ill find those words to say
There was a girl beneath the moon
My heart was hers far to soon
And something about her, well it didn’t move
I know she’ll stay beneath the moon
She was the girl I loved before
My hungered heart will last no more
I hope she always knew what I saw
She was the girl that I loved before
Мен бұрын болған жер бар бар
Жағаның арғы жағындағы солған жағажай
Эрозияға ұшыраған тастар енді құламайды
Өйткені бар орын және мен бұрын болғанмын
Бұл мен арманымда көрген қала
Ағынның жанынан өтетін тот басқан үйлерден
Әркім кетіп қалады
Бұл қа Қала көрген Қала Қала þþþþþþþþ Bu þalandý
Мен жүремін
Аспанға
Түнді қудалайтын орынды табу үшін
Сондықтан суық кезде
Білесіз бе, мүмкін
Жұлдыздар мен айды жарыққа бұрыңыз
Кірпіштері сынған үй бар
Мен шаң мен таяқпен өскен жер
Ешкім түзете алмайды
Сынық кірпіштен үй бар
Сонымен, бұл түн басталды
Үмітсіз адам құмда қалды
Мен ол адамға қашан бергенімді есіңе түсір
Бір күні қолынан келетін үміт
Және ол жүреді
Аспанға
Түнімен жүретін орынды табыңыз
Сондықтан суық кезде
Білесіз бе, мүмкін
Жұлдыздар мен айды жарыққа бұрыңыз
Ащы жүрек
Жалғыз барабан
Жүрегіңді дір еткізетін махаббат түрі
О жаңбырлы күндер
Сіз айтқан сөздерді тауып алатынын білесіз
Марш оркестрі ойнай алатын жылулық
Сол жақсы күндердің симфониясы
Менің жүрегім жарылмайтын кезде
Сіз бұл сөздерді айта алмайтыныңызды білесіз
Айдың астында бір қыз бар еді
Жақында менің жүрегім оныкі болды
Ол туралы бірдеңе, ол қозғалмады
Мен оның ай астында қалатынын білемін
Ол мен бұрын жақсы көретін қыз болатын
Менің аш жүрегім бұдан былай шыдамайды
Ол менің көргенімді әрқашан білетін деп үміттенемін
Ол менің бұрын жақсы көретін қыз болатын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз