Florence - Adam Barnes

We’re buried beneath with mountains to climb

We’re drowning away with water and wine

Were you watching the wolves, our very first kiss

Wipe the tears from your face, the taste from your lips

We’ll sit in communion, our hands in our laps

Writing prayers for a God who will never pray back

We won’t last for forever, make best with your time

We’re the last of our fathers, the first of our kind

So no one believes me, it wasn’t so easy to say

I offered the world to a heartbroken girl

and she left me and stole it away

This may sound ruthless, so honest and useless

but no one believes what I say

Oh I’ll follow the birds,

'cause they’re always there to chase

I’ll sit here remembering what I have got left

The scars;

the words that escape from my chest

Let the birds fly for winter to the heat of the south

I will die by the summer, I will die by myself

In the freshest of airs, the calmest of storms

With the blue lights approaching I’ll lay in your arms

I will die like religion, I’m weak with my facts

But the people will wait, oh the birds will come back

So Father believe me, it wasn’t so easy to say

I offered the world to a heartbroken girl

and she left me and stole it away

This may sound ruthless, so honest and useless

but no one believes what I say

Oh I’ll follow the birds,

'cause they’re always there to chase

Біз көтерілу үшін таулардың астында көмілген

Біз су мен шарапқа батып бара жатырмыз

Сіз қасқырларды бақылап отырсыз ба, біздің ең алғашқы сүйісіміз

Жүзіңнен жасты, еріннен дәмді сүрт

Біз бірге отырамыз, қолымызды тіземізде

Ешқашан дұға етпейтін Құдай үшін дұға жазу

Біз мәңгілік өмір сүрмейміз, уақытыңызды тиімді пайдаланыңыз

Біз әкелеріміздің соңғы         түріміз                 соңғы        әкелеріміз    соңғы      әкелеріміз                                                                                      әкелер          әкелер                   әкелер                                                                         ", 

Маған ешкім сенбейді, айту оңай болмады

Жүрегі жаралы қызға дүниені ұсындым

ол мені тастап, ұрлап кетті

Бұл қатыгез, сонша адал және пайдасыз болып көрінуі мүмкін

бірақ менің айтқаныма ешкім сенбейді

О, мен құстардың соңынан еремін,

'себебі олар әрқашан қуып жетеді

Мен осында отырып, менде қалған нәрселерді есіме түсіремін

тыртықтар;

кеудемнен қашылып сөздер

Құстар қыста оңтүстіктің аптап ыстығына ұшсын

Жазға дейін өлемін, өзім өлемін

Ең таза ауада, ең тыныш дауылда

Көгілдір шамдар жақындағанда, мен сенің құшағында жатамын

Мен дін сияқты өлемін, фактілеріммен  әлсізмін

Бірақ адамдар күтеді, құстар қайтып келеді

Әке маған сеніңіз, бұлай айту оңай болған жоқ

Жүрегі жаралы қызға дүниені ұсындым

ол мені тастап, ұрлап кетті

Бұл қатыгез, сонша адал және пайдасыз болып көрінуі мүмкін

бірақ менің айтқаныма ешкім сенбейді

О, мен құстардың соңынан еремін,

'себебі олар әрқашан қуып жетеді