Reykjavik - Adam Barnes
С переводом

Reykjavik - Adam Barnes

Альбом
Vacancy at NASA
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269810

Төменде әннің мәтіні берілген Reykjavik , суретші - Adam Barnes аудармасымен

Ән мәтіні Reykjavik "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reykjavik

Adam Barnes

Оригинальный текст

I ache to be different

I’m learning to dance

See the Black Forest

The south east of France

See my friends in the States

They know the best things to do

I’m making a list of all the parts

I want to share with you

We’ll move away and

Learn the language to boot

Find faults with the food from our studio room

I’ll make mistakes with my words

My French is the same

My love for you is certain

It’s all j’adore et je taime

And I swear I do

I swear I do

My love for you is certain I swear it’s true

I miss you when I’m away

I miss you when I’m gone

I miss the little parts of the day we get to share when we’re alone

We never talk in the evening

I’m always playing a show

Playing sad songs to strangers that I hardly know

Is it worth it?

I hope it’s worth it

It means nothing

It means nothing if it’s easy

Is it worth it?

I hope it’s worth it

Перевод песни

Мен басқаша болуым керек

Мен  би   үйреніп жатырмын

Қара орманды қараңыз

Францияның оңтүстік-шығысында

Құрама Штаттардағы достарымды қараңыз

Олар ең жақсы нәрселерді біледі

Мен барлық бөліктердің тізімін жасаймын

Мен сіздермен бөліскім келеді

Біз алыстаймыз және

Жүктелетін тілді  үйреніңіз

Студия бөлмесіндегі тағамның ақауларын табыңыз

Мен сөздерімде қателіктер жіберемін

Менің француздарым бірдей

Менің саған  махаббат                                                  

Мұның бәрі j'adore et je taime

Мен ант етемін

Мен мен антамын

Менің саған деген сүйіспеншілігім - бұл менің шын жүректен ант етемін

Мен болғанда сені сағынамын

Мен кеткенде сені сағынамын

Мен                                                                                                                                                                                                                                                    Оңаша қалғанда  бөлісетін  кішкентай   бөлшектерді  сағындым

Біз кешке ешқашан сөйлеспейміз

Мен әрқашан шоу ойнаймын

Мен білетін бейтаныс адамдарға қайғылы әндер ойнау

Бұл тұрарлық ба?

Бұл тұрарлық деп үміттенемін

Бұл ештеңені білдірмейді

Бұл оңай болса ештеңені білдірмейді

Бұл тұрарлық ба?

Бұл тұрарлық деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз