
Төменде әннің мәтіні берілген Nada , суретші - Abram аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abram
No tengo nada que temer, no tengo nada que perder
No tengo nada, excepto esto, lo mejor que puedo hacer
No tengo nada que encontrar, tampoco nada que olvidar
Solo esperar, sentir y amar un nuevo gran amanecer
No tengo nada, solo un micrófono de plata
Una mente en llamas que la realidad retrata
Nada, solo un corazón de hojalata
Oxidado y roto por una vida non grata
Nada, solo estas sílabas de acero
Bajo este aguacero soy el sincero hechicero
Nada, ya perdí todo en mi otra vida
Hoy, vuelvo a nacer limpio de suturas y heridas
Calles rudas me enseñaron algo a cerca de respeto
Trabajé con trazo recto, alma e intelecto
Te lo explico escueto, estudio estrofas, ¿estadísticas?
No saben de rap, mi rap si sabe de balística
¿Frases místicas?
no, parrafadas míticas
Alicante explota, me sudan las críticas
Amor por, me guía, el resto son tonterías
El hip-hop no es vuestro, pero la técnica es mía
Rap, es la vía, te lo dije ya en su día
No, ni por la mamma mía me vendería
Me dijo «jamás te fíes de quien desconfía»
«haz lo que debas, seriedad y autonomía»
Mi filosofía, está escrito en los astros
El big bang sigue su curso, yo sigo su rastro
Me iré para siempre, después, seré olvidado
Por mis allegados dejo escrito mi legado
No tengo nada que temer, no tengo nada que perder
No tengo nada, excepto esto, lo mejor que puedo hacer
No tengo nada que encontrar, tampoco nada que olvidar
Solo esperar, sentir y amar un nuevo gran amanecer
No tengo nada que temer, no tengo nada que perder
No tengo nada, excepto esto, lo mejor que puedo hacer
No tengo nada que encontrar, tampoco nada que olvidar
Solo esperar, sentir y amar un nuevo gran amanecer
No tengo nada que ocultar, me acepto tal y como soy
Con mis virtudes y defectos, humano antes que bboy
No tengo nadie a quien odiar, no merecéis el privilegio
A mis veintiséis, me la suda el rap de colegio
Pagaréis el precio de vuestros propios prejuicios
España, nación de necios, prensa rosa y vicio
Conservo la esencia del inicio, transmitir
Decir algo con sentido para aquel que quiera oír
Traigo el odio de los hijos de obrero tras una vida
Viendo llegar a sus padres con la espalda partida
Un día y otro mas y no llegar a fin de mes
Con ojeras por madrugar y duros callos en los pies
El gobierno pasa, mi rap agitará las masas
Pintaremos tags en los paredes de sus casas
Nos tendremos que tragar de nuevo su arrogancia
Hasta que llegue el día en que todo arda como en Francia
Mi gente en las calles lo sabe, nos subestiman
Va de boca en boca, estaba escrito en cada esquina
Si opresión esta latente, las calles lo sienten
Los barrios lo gritan, el ambiente esta caliente
Tatuado en las frentes, yo tan sólo lo redacto
Yo tan solo hablo la mierda en el momento exacto
Nada, estoy a cero, pero la autoestima intacta
Sangre de mi sangre, trae tu mierda predilecta
No tengo nada que temer, no tengo nada que perder
No tengo nada, excepto esto, lo mejor que puedo hacer
No tengo nada que encontrar, tampoco nada que olvidar
Solo esperar, sentir y amar un nuevo gran amanecer
No tengo nada que temer, no tengo nada que perder
No tengo nada, excepto esto, lo mejor que puedo hacer
No tengo nada que encontrar, tampoco nada que olvidar
Solo esperar, sentir y amar un nuevo gran amanecer
Un nuevo gran amanecer, un nuevo gran amanecer
Un nuevo gran amanecer, un nuevo gran amanecer…
Менің қорқатын ештеңем жоқ, жоғалтатын ештеңем жоқ
Менде осыдан басқа ештеңе жоқ, қолымнан келгеннің бәрі
Менің де табатын, ұмытатын ештеңем жоқ
Жаңа таңды күтіңіз, сезіңіз және жақсы көріңіз
Менде ештеңе жоқ, тек күміс микрофон
Шындық бейнелейтін жанып тұрған ақыл
Ештеңе емес, тек қалайы жүрек
Тот басқан және нонграта өмірді бұзған
Ештеңе емес, тек осы болат буындары
Мына нөсердің астында мен шынайы сиқыршымын
Ештеңе, мен басқа өмірімде бәрінен айырылдым
Бүгін мен тігіс пен жарадан таза болып дүниеге келдім
Кедір-бұдыр көшелер маған сыйластық туралы бірдеңе үйретті
Тікелей еңбек еттім, жан дүниеммен, ақылмен
Мен сізге қысқаша түсіндіремін, мен шумақтарды, статистиканы зерттеймін?
Олар рэпті білмейді, менің рэпім баллистиканы біледі
Мистикалық сөз тіркестері?
жоқ, мифтік нонсенс
Аликанте жарылады, сын мені терлейді
Маған сүй, мені жетеле, қалғаны бос сөз
Хип-хоп сенікі емес, техника менікі
Рэп, бұл жолы, мен сізге өз уақытында айттым
Жоқ, мен өзімді анам үшін сатпаймын
Ол маған «сенбейтіндерге ешқашан сенбе» деді.
«Керек нәрсені жасаңыз, байсалдылық және автономия»
Менің философиям жұлдыздарда жазылған
Үлкен жарылыс өз бағытымен жүреді, мен оның ізімен жүремін
Мен мәңгілікке кетемін, содан кейін мен ұмытамын
Туған-туыстарыма мұраларымды жазып қалдырамын
Менің қорқатын ештеңем жоқ, жоғалтатын ештеңем жоқ
Менде осыдан басқа ештеңе жоқ, қолымнан келгеннің бәрі
Менің де табатын, ұмытатын ештеңем жоқ
Жаңа таңды күтіңіз, сезіңіз және жақсы көріңіз
Менің қорқатын ештеңем жоқ, жоғалтатын ештеңем жоқ
Менде осыдан басқа ештеңе жоқ, қолымнан келгеннің бәрі
Менің де табатын, ұмытатын ештеңем жоқ
Жаңа таңды күтіңіз, сезіңіз және жақсы көріңіз
Жасыратын ештеңем жоқ, өзімді қалай болсам, солай қабылдаймын
Қасиеттерім мен кемшілігіммен, ббойдан бұрын адам
Менің жек көретін адамым жоқ, сен артықшылыққа лайық емессің
Жиырма алтыда мен мектептегі рэпті тыңдаймын
Сіз өзіңіздің теріс пікіріңіздің құнын төлейсіз
Испания, ақымақтардың, таблоидтардың және жамандықтардың елі
Мен бастаудың мәнін сақтаймын, беремін
Естуді қалайтын кез келген адамға мағынасы бар нәрсені айтыңыз
Өмiрден кейiн жұмысшы ұлдарының өшпендiлiгiн әкелемiн
Ата-анасының белі сынып келгенін көрді
Бір күн, екінші күн және айдың соңына дейін жетпейді
Ерте тұрудан қара шеңберлермен және аяқтардағы қатты мозолеймен
Үкімет өтеді, менің рэпім қалың бұқараны дүрліктіреді
Үйлеріңіздің қабырғаларына жапсырмаларды саламыз
Оның менмендігін тағы да жұтуымыз керек
Франциядағыдай бәрі жанып кететін күн келгенше
Оны көшедегі адамдарым біледі, бізді төмен бағалайды
Ауыздан-ауызға жетеді, әр бұрышқа жазылды
Егер қысым жасырын болса, оны көшелер сезінеді
Маңайлар айқайлайды, атмосфера ыстық
Маңдайға татуировкасы бар, мен оны жазамын
Мен жай ғана дұрыс уақытта сөйлеймін
Ештеңе емес, мен нөлдемін, бірақ өзін-өзі бағалау бұзылмаған
Менің қанымнан шыққан қан, сүйікті боқыңды әкел
Менің қорқатын ештеңем жоқ, жоғалтатын ештеңем жоқ
Менде осыдан басқа ештеңе жоқ, қолымнан келгеннің бәрі
Менің де табатын, ұмытатын ештеңем жоқ
Жаңа таңды күтіңіз, сезіңіз және жақсы көріңіз
Менің қорқатын ештеңем жоқ, жоғалтатын ештеңем жоқ
Менде осыдан басқа ештеңе жоқ, қолымнан келгеннің бәрі
Менің де табатын, ұмытатын ештеңем жоқ
Жаңа таңды күтіңіз, сезіңіз және жақсы көріңіз
Жаңа ұлы таң, жаңа ұлы таң
Жаңа ұлы таң, жаңа ұлы таң...
Abram • 2010
Abram • 2016
Abram • 2010
Abram • 2010
Abram • 2010
Abram • 2010
Abram • 2010
Abram • 2016
Abram • 2016
DLux, Abram • 2016
Abram • 2010
Abram • 2010
Abram • 2016
Abram • 2010
Abram • 2010
Nach, Dj Joaking, Abram • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз