A Dead Man's Song - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

I don’t know how long

this place’s been my home

I don’t know how long

I’ve been trying to write this song

the boys are all gone

oh-since 1981

they’ve left me all alone

I’ve been trying

without a reason

just floating

with the stream of my heart

or what’s been

left of it All I ever wanted

was the ultimate song

pure, true fulfillment of the heart

I’ve heard a million songs

I’ve seen a thousand bands

generations came along

shared my room, my house

but none’s ever noticed

me or my craft

they were too busy

with themselves

I’ve been trying

to get trough

but these mortals

were so ignorant

who needs

a dead man’s song

Once I had a love

who inspired all my songs

now, I’ve found you

would you sing along

to tell the audience

oh-about 81

about me and my room

I’ve been trying

to escape

but for me every exit

is an entrance to this room

where they’ve left me all alone.

Music: M. Testory/ R. Hoffmann

Words: M. Testory

Мен қанша уақытты білмеймін

бұл жер менің үйім болды

Мен қанша уақытты білмеймін

Мен бұл әнді жазуға тырыстым

жігіттердің бәрі кетті

1981 жылдан бері

олар мені жалғыз қалдырды

тырыстым

себепсіз

жай қалқып тұрады

жүрегімнің ағынымен 

немесе не болды

Мен қалағанның бәрі қалды

түпкі ән болды

жүректің таза, шынайы орындалуы

Мен миллион ән тыңдадым

Мен мыңдаған топтарды көрдім

ұрпақтар келді

бөлмемді, үйімді бөлісті

бірақ ешкім байқамады

мен немесе қолөнерім

олар тым бос болды

өздерімен

тырыстым

 өту

бірақ бұл өлгендер

сонша надан болды

кімге керек

 өлген адамның әні

Бірде менде махаббат болды

ол менің барлық әндерімді шабыттандырды

енді мен сені таптым

қосылып ән айтасың ба

 аудиторияға айту

81-ге жуық

мен және бөлмем туралы

тырыстым

қашып кету

бірақ мен үшін әрбір шығу

Бұл бөлмеге кіру

олар мені жалғыз қалдырды.

Музыка: М.Тестори/ Р.Хоффман

Сөздер: M. Testory