С переводом

Pleasure and Pain - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

Альбом: The Complete Works 1: Early Years
Год: 2017
Язык: Ағылшын
Длительность: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Pleasure and Pain , суретші - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir аудармасымен

Ән мәтіні Pleasure and Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pleasure and Pain

Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

Оригинальный текст

You’re the wind beneath my wings

You’re the water I’m gliding in

You’re the earth on which I’m thrown

You’re the fire burning my

heart and soul

You’re the air that I breath

and you’re the water I’m thirsting for

You’re the earth my seeds were sawn

You’re the fire burning my

heart and soul

And you mean everything to me

you’re everything I deserve

— pleasure and pain

And you mean everything to me

you’re everything I deserve

— pleasure and pain

You’re the storm that broke my wings

You’re the flood I was drowning in

You’re the earth in which I’ll be buried

You’re the fire burning my

heart and soul.

And you mean everything to me

you’re everything I deserve

— pleasure and pain

and you mean everything to me

you’re everything I deserve

— pleasure and pain

Words: Marcus Testory

Перевод песни

Сіз менің қанатымның астындағы желсіз

Сіз мен сырғанап жүрген сусыз

Сіз мен лақтырылған жерсіз

Сен менің жанған отымсың

жүрек пен жан

Сіз мен тыныс алатын ауасыз

ал сен мен шөлдеген сусың

Сіз менің тұқымдарымды аралаған жерсіз

Сен менің жанған отымсың

жүрек пен жан

Ал сен мен үшін бәрін білдіреді

сен маған лайық нәрсесің

— рахат пен азап

Ал сен мен үшін бәрін білдіреді

сен маған лайық нәрсесің

— рахат пен азап

Сіз менің қанаттарымды сындырған дауылсыз

Сіз мен батып бара жатқан сусызсыз

Сен мен жерленетін жерсің

Сен менің жанған отымсың

жүрек пен жан.

Ал сен мен үшін бәрін білдіреді

сен маған лайық нәрсесің

— рахат пен азап

және сіз мен үшін бәрін білдіреді

сен маған лайық нәрсесің

— рахат пен азап

Сөздері: Маркус Тестори