Nobody but a Fool or a Preacher - David Soul
С переводом

Nobody but a Fool or a Preacher - David Soul

Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250250

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody but a Fool or a Preacher , суретші - David Soul аудармасымен

Ән мәтіні Nobody but a Fool or a Preacher "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody but a Fool or a Preacher

David Soul

Оригинальный текст

Mr Jimmy makes a drink with thirty-four different liquors

He pours it all in one shot glass

You can count the layers

His little wooden bar-room

Betsy tried to blow it away

They just mopped it back up some you know

It’s all two-lane today

If you asked me my opinion 'bout it I’d have to say

There’s nobody but a fool or a preacher

Would not love it in New-Orleans

I said there’s nobody but a fool or a preacher

Would not love it in New-Orleans

Look out

The Mardi Gras is coming up soon

I’m gonna be down the street with the music and the booze

Them Crescent City ladies they love to tease and flirt

They steal your heart with one smile

And a flip of their skirt

They steal my heart with one smile

And a flip of their skirt

I’m gonna dance until I’m dizzy

Laugh until it hurts, whoa whoo

Miss Delacroix can tell you all about your fortunes

She knows everything there is to know about hoodo,

charms and potions

She can answer any questions you might care to ask

What to look for in your future

How to cover up your past

She said she found it likely, I’d be coming back there fast

There’s nobody but a fool or a preacher

Would not love it in New-Orleans

I said there’s nobody but a fool or a preacher

Would not love it in New-Orleans

There’s nobody but a fool or a preacher

Would not love it in New-Orleans

I said there’s nobody but a fool or a preacher

Would not love it in New-Orleans

Перевод песни

Джимми мырза отыз төрт түрлі ликерден сусын жасайды

Ол бәрін бір атыс әйнегіне құйады

Сіз қабаттарды санай аласыз

Оның кішкентай ағаш бар бөлмесі

Бетси оны ұшырып жіберуге тырысты

Олар сіз білетін кейбіреулердің сақтық көшірмесін сүртті

Бүгін барлығы екі жолақты

Менен                                        т рындағы                                                                          ...                                                  Пıci¬k¬ı¬KıM •П¥К¥Р¦ҒАН ПІКІМІМІК¥¥К¥¥Р¥К¥К¥рген ойымды пікірін                        

Ақымақ немесе уағызшыдан басқа ешкім жоқ

Оны Нью-Орлеанда ұнатпаймын

Мен ақымақ немесе уағызшыдан басқа ешкім жоқ дедім

Оны Нью-Орлеанда ұнатпаймын

Абайлау

Жақында Марди Грас шығады

Көшеде музыка мен арақ ішетін боламын

Кресент-Сити ханымдары, олар мазақ еткенді және флирт жасағанды ​​ұнатады

Олар бір күлімсіреп жүрегіңді ұрлайды

Және олардың юбкасын айналдыру

Олар бір күлімсіреп жүрегімді ұрлайды

Және олардың юбкасын айналдыру

Мен басым айналғанша билеймін

Ауырғанша күліңіз, у-у-у

Мисс Делакруа сіздің тағдырыңыз туралы бәрін айтып бере алады

Ол hoodo туралы білуге ​​болатынның бәрін біледі,

әшекейлер мен сусындар

Ол сіз қоятын кез келген сұрақтарға жауап бере алады

Болашақта не іздеу керек

Өткеніңізді қалай жабуға болады

Ол мұны тапқанын айтты, мүмкін, мен ораза ұстаймын

Ақымақ немесе уағызшыдан басқа ешкім жоқ

Оны Нью-Орлеанда ұнатпаймын

Мен ақымақ немесе уағызшыдан басқа ешкім жоқ дедім

Оны Нью-Орлеанда ұнатпаймын

Ақымақ немесе уағызшыдан басқа ешкім жоқ

Оны Нью-Орлеанда ұнатпаймын

Мен ақымақ немесе уағызшыдан басқа ешкім жоқ дедім

Оны Нью-Орлеанда ұнатпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз