By the Devil I Was Tempted - David Soul
С переводом

By the Devil I Was Tempted - David Soul

Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166120

Төменде әннің мәтіні берілген By the Devil I Was Tempted , суретші - David Soul аудармасымен

Ән мәтіні By the Devil I Was Tempted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

By the Devil I Was Tempted

David Soul

Оригинальный текст

I’ve done a lot of laughing

A little bit of crying

I’ve been a lot of places

And made a mess of friends

Got wedded to the whisky

Should’ve been a good woman

If I could re-live my days

Changing my ways

I’d not touch' a drop again

By the devil I was tempted

And many jugs I’ve emptied

I felt so rejected

I didn’t wanna go astray

Half my life has been awasted

By the booze I’ve tasted

But the demon I have faced it

And sent him on his way

I hope I’ll be forgiven

For all my bad livin'

I had to make some changes

'Fore he got me in the end

Now I’ve got a pretty woman

She gives me good lovin'

I can 't re-live all my days in a different way

But I won’t go astray again

By the devil I was tempted

And many jugs I’ve emptied

I felt so rejected

I didn’t wanna go astray

Half my life has been awasted

By the booze I’ve tasted

But the demon I have faced it

And sent him on his way

Перевод песни

Мен көп күлдім

Аздап жылау

Мен көп жерде болдым

Және достарын алаңдатты

Вискиге үйленді

Жақсы әйел болуы керек еді

Егер мен өз күнімді қайта тірілсем

Жолдарымды өзгерту

Мен бір тамшыға қайтадан тиіспеймін

Мені шайтан азғырды

Мен көптеген құмыраларды босатқанмын

Мен өзімді сонша қабылданбаған  сезіндім

Мен адасқан болмадым

Өмірімнің жартысы босқа кетті

Мен дәмін татқан арақпен

Бірақ мен жынмен бетпе-бет келдім

Және оны жолға жіберді

Мен кешіріледі деп  үміттенемін

Менің барлық жаман өмірім үшін

Мен бірнеше өзгерістер жасауым керек еді

'Алдында ол мені алды

Қазір менің әдемі әйелім бар

Ол маған жақсы махаббат сыйлайды

Мен барлық күндерімді басқа жолмен қайта тіріле аламын

Бірақ мен қайтадан адаспаймын

Мені шайтан азғырды

Мен көптеген құмыраларды босатқанмын

Мен өзімді сонша қабылданбаған  сезіндім

Мен адасқан болмадым

Өмірімнің жартысы босқа кетті

Мен дәмін татқан арақпен

Бірақ мен жынмен бетпе-бет келдім

Және оны жолға жіберді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз