A Lover, Not a Friend - Thunder

I felt the cold today, winter’s coming on Clouds are steel grey and all the leaves are gone

But every day’s the same since you took away the sun

I’m out of cigarettes, I must’ve smoked them all last night

I should eat I know, but I’ve got no appetite

I wonder where you are

And if you feel my sorrow

'Cause you won’t ever know what a mess you left me in

I wish you could feel it for a day

'Cause you abandoned me As pain and misery descend

I know I’ve lost a lover, not a friend

Now I don’t once recall ever feeling quite so bad

You shattered all those dreams of the future that we had

I hate my stupidity

As much as what you’ve done to me, oh So don’t you kid yourself that you’re ever coming back

'cause even if you beg and pray

You won’t convince this man

'Cause there’s no feelings left to lend

I’ve lost a lover, not a friend

I hope your latest squeeze is a smarter guy than me I hope he keeps his faith and trust under lock and key

And just for old times' sake

I hope your heart he’ll break, oh

'Cause you won’t ever know what a mess you left me in

I wish you could feel it for a day

'Cause you abandoned me As pain and misery descend

I know I’ve lost a lover, not a friend

You won’t convince this man

'Cause there’s no feelings left to lend

I’ve lost a lover, not a friend

Мен бүгін суықты сезіндім, қыс келе жатыр Бұлттар болат сұр түсті және барлық жапырақтар жоғалып кетті

Бірақ сіз күнді алып тастағаннан бері әр күн бірдей

Менде темекі бітті, мен оларды кеше түнде шегуім керек

Мен жеуім керек, білемін, бірақ тәбетім жоқ

Мен қайда екеніңізге қызық

Ал егер сен менің мұңымды  сезсең 

'Себебі сіз мені қандай келеңсіздікке  тастағаныңызды                                                                                                            |

Сізді бір күн сезсеңіз деймін

'Сіз мені ауырсыну және қайғы-қасірет ретінде тастап кеткенсіз

Мен досымнан емес, сүйіктімнен айырылғанымды білемін

Қазір өзімді ешқашан соншалықты нашар сезінгенім есімде жоқ

Сіз біздің болашаққа қатысты армандардың барлығын қираттыңыз

Мен ақымақтығымды жек көремін

Маған  не істегеніңіз сонша, сен қайтып келемін деп өз-өзіңді алдама.

'себебі өтініп, дұға етсеңіз де

Сіз бұл адамды сендіре алмайсыз

'Себебі, қарыз беретін сезім қалмады

Мен досымнан емес, сүйіктімнен айырылдым

Сіздің соңғы сығымдауыңыз  менен                                              сенімі   сенімі   сенімі   сенімі    басып   сақтайды   мән   мән   мүмкін   үміттенем 

Және тек ескі заман үшін

Ол сенің жүрегіңді жаралайды деп үміттенемін, о

'Себебі сіз мені қандай келеңсіздікке  тастағаныңызды                                                                                                            |

Сізді бір күн сезсеңіз деймін

'Сіз мені ауырсыну және қайғы-қасірет ретінде тастап кеткенсіз

Мен досымнан емес, сүйіктімнен айырылғанымды білемін

Сіз бұл адамды сендіре алмайсыз

'Себебі, қарыз беретін сезім қалмады

Мен досымнан емес, сүйіктімнен айырылдым