One Bullet - Thunder

One bullet, one gun

One dead, but we all bleed son

And you know it’s such a shame

One life, more tears

I can’t believe that it’s going on here

God knows it’s such a shame

Take a look at America

'Cause it’s much too late

Once the horse has run

You can’t go back and shut the gate

If we ever see the day

When all innocence is gone

Tell me, what have we become?

One child in the way

Wrong time at the wrong place

And you know it’s such a shame

Too young to live in fear

But you ain’t got the time

To be a kid 'round here

Lord knows it’s such a shame

You shouldn’t have to worry now

When you barely reach fifteen

You got enough to cope with anyway

If we can’t protect the young

From themselves it would seem

We’re watching as our future slides away

Why in this crazed new millennium

Do we still have so much to learn?

Tell me why

When it’s clear in the past every scared kid would run

Now he’s wrapping his fist 'round a gun

And somebody dies

One bullet, one gun

One dead and we all bleed son

And you know it’s such a shame

One life, more tears

I can’t believe that it’s going on here

And you know it’s such a shame

You know it’s such a shame

Бір оқ, бір мылтық

Біреуі өлді, бірақ бәрімізде қан кетті, ұлым

Мұның ұят екенін білесіз

Бір өмір, тағы да көз жас

Бұл жерде болып жатқанына сенбеймін

Бұның ұят екенін Құдай біледі

Америкаға  қараңыз

Өйткені тым кеш

Бірде ат жүгірді

Артқа қайтып, қақпаны жаба алмайсыз

Егер күнді көретін болсақ

Барлық кінәсіздік жоқ болған кезде

Айтыңызшы, біз не болдық?

Бір бала келе жатыр

Дұрыс емес жерде қате уақыт

Мұның ұят екенін білесіз

Қорқынышпен өмір сүруге тым жас

Бірақ сізде уақыт жоқ

Бұл жерде бала болу

Жаратқан Ие мұның ұят екенін біледі

Сізге қазір алаңдамау керек

Он беске әрең жеткенде

Сізде  бәрібір жеңуге  жеткілікті                                                                                                                          Бәрібір                       

Жастарды қорғай алмасақ

Өздерінен көрінеді

Біз болашағымыздың тайып бара жатқанын көріп отырмыз

Неліктен осы таңқаларлық жаңа мыңжылдықта?

Бізде әлі көп нәрсе бар ма?

Неге  айтыңыз

Бұрын   әрбір қорқақ баланың жүгіретіні  анық болғанда

Қазір ол жұдырығын мылтықпен орап жатыр

Ал біреу өледі

Бір оқ, бір мылтық

Бір өліп, бәріміздің қанымыз кетті, ұлым

Мұның ұят екенін білесіз

Бір өмір, тағы да көз жас

Бұл жерде болып жатқанына сенбеймін

Мұның ұят екенін білесіз

Мұның ұят екенін білесіз