Honey - Thunder
С переводом

Honey - Thunder

  • Альбом: Bang!

  • Год: 2008
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген Honey , суретші - Thunder аудармасымен

Ән мәтіні Honey "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Honey

Thunder

Оригинальный текст

Honey

Time you were on your way

The reason are clear as day

Don’t you start to cry

Some things

Are doomed from the very start

Always knew we were destined to part

But I pushed it aside

And it’s stupid

Took my eye off the ball a minute

I had no life the moment you were in it

You just swept me away

Now I’m standing

Here in the ruins of regret

I’m in pieces but I’m not dead yet

Now I got something to say

Just take your Prada and your Jimmy Choos

The war paint that covers your lines

Dumb magazines, you can stick 'em all

Right where the sun never shines

Honey

I know that the pain will pass

And the anger I’m feeling won’t last

More than a million days

Now it’s time you were on your way

I won’t miss when you moan and groan

And bitch 'bout all of your friends

Bite my lip while you change your mind

Over and over again

And now we’re at the end

Now it’s time to go

It’s time to go

Just take your Prada and your Jimmy Choos

The war paint that covers your lines

Dumb magazines, you can stick 'em all

Stick 'em ight where the sun never shines

Oh, don’t go bitching 'bout all of your friends

Won’t have to wait while you change your mind

Time and time again

Go on honey

You can call me

When you’re a million miles away

Not before that day

Перевод песни

Бал

Жолда болған кезіңіз

Себебі күн сияқты түсінікті

Сіз жылай бермеңіз

Кейбір нәрселер

Ең басынан бастап жойылады

Әрқашан біздің қоштасу тағдырын                         |

Бірақ мен оны шеттетдім

Және бұл ақымақ

Бір минут доптан көзімді алды

Сіз болған кезде менде өмір болмады

Сіз мені жай ғана алыстыңыз

Қазір мен тұрмын

Міне, өкініштің  қирандыларында 

Мен бөліктердемін, бірақ әлі өлген жоқпын

Енді мен айтуға бір нәрсе алдым

Прада мен Джимми Чоосыңызды алыңыз

Сіздің сызықтарыңызды жабатын соғыс бояуы

Мылқау журналдар, олардың бәрін жабыстыруға болады

Күн ешқашан жарқырамайтын жерде

Бал

Мен ауырсыну өтетінін білемін

Ал мен сезінген ашуым ұзаққа созылмайды

Миллион күннен астам

Енді жолға                                                           

Сіз еңіреп, ыңыранғаныңызды сағынбаймын

Барлық достарыңызға ренжімеңіз

Ойыңды өзгерткенше ернімді тістеп ал

Қайта қайта

Енді  соңында

Енді баратын уақыт келді

Баратын уақыт келді

Прада мен Джимми Чоосыңызды алыңыз

Сіздің сызықтарыңызды жабатын соғыс бояуы

Мылқау журналдар, олардың бәрін жабыстыруға болады

Оларды күн ешқашан жарқырамайтын жерге жабыстырыңыз

О, достарыңыздың барлығына ренжімеңіз

Ойыңызды өзгерткенше күтудің қажеті жоқ

Қайта-қайта

Жалға  жаным

Сіз маған қоңырау шала аласыз

Сіз миллион миль қашықтықта болғанда

Сол күннен бұрын емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз