Io Sì - Luigi Tenco

Io sì

Che t’avrei fatto vivere

Una vita di sogni

Che con lei non puoi vivere

Io sì

Avrei fatto sparire

Dai tuoi occhi la noia

Che lei non sa vedere

Ma ormai…

Io sì

T’avrei detto «mio amore»

Cercando le parole

Che lei non sa trovare

Io sì

T’avrei fatto invidiare

Dagli stessi tuoi amici

Che di lei ora ridono

Ma ormai…

Io sì

T’avrei fatto capire

Che il bello della sera

Non è soltanto uscire

Io sì

Che t’avrei insegnato

Che s’incomincia a vivere

Quando lei vuol dormire

Io sì

Che t’avrei insegnato

Qualcosa dell’amore

Che per lei è peccato

Io sì

T’avrei fatto sapere

Quanto cose tu hai

Che mi fanno impazzire

мен істеймін

Мен сені тірі қалдырар едім

Арманға толы өмір

Сен онымен өмір сүре алмайсың

мен істеймін

Мен оны жоғалтып алар едім

Көздеріңізден шаршау

Ол көре алмайды

Бірақ қазір…

мен істеймін

Мен саған "махаббатым" деп айтар едім

Сөздерді іздеу

Ол таба алмайды

мен істеймін

Мен сені қызғанатын едім

Достарыңыздың өздерінен

Қазір оған кім күледі

Бірақ қазір…

мен істеймін

Мен саған түсінікті болар едім

Кеш қандай керемет

Бұл жай ғана шығып жатқан жоқ

мен істеймін

Мен саған үйретер едім

Бұл өмір сүре бастайды

Ол ұйықтағысы келгенде

мен істеймін

Мен саған үйретер едім

Махаббат туралы бірдеңе

Бұл ол үшін күнә

мен істеймін

Мен сізге хабарлайтын едім

Сізде қанша бар

Бұл мені жынды етеді