Everything We Saw That Day and How You Made Me Feel - Flatsound
С переводом

Everything We Saw That Day and How You Made Me Feel - Flatsound

Альбом
I Stayed Up Until Sunrise But Got to Fall Asleep to the Sounds of Birds Singing (A Compilation of Songs From 2008-2013)
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
123540

Төменде әннің мәтіні берілген Everything We Saw That Day and How You Made Me Feel , суретші - Flatsound аудармасымен

Ән мәтіні Everything We Saw That Day and How You Made Me Feel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everything We Saw That Day and How You Made Me Feel

Flatsound

Оригинальный текст

I used to walk from school to meet you

At the coffee shop and drink two

Cups of joe, then bum a smoke off anyone

And I’d play for you some songs I wrote

Most were about being alone

And how sad I got, my troubled thoughts, and giving up

Before I knew what troubled was

I never used to read, I never had the time

I’d be too busy writing about my own life

And everything we saw that day and how you made me feel

To assure myself that everything was real

I was never good at talking smoothly

So we’d stick to watching movies

Take to bed Eraserhead and The Squid and the Whale

And I’d play for you some songs I wrote

Most were about the way you spoke

And how sad I got when you’d stop and go to sleep

Before you knew just what they mean

I’d dream about a time where everything was fine

Where every single passing day didn’t feel like a waste of time

I saw so many things today, but didn’t feel alive

I’ve died, I’ve died, I’ve died

Now, I don’t remember how you speak

I mean, it comes to me in dreams

But by morning, I lose everything you ever said

So I am going to bed

Перевод песни

Мен сенімен                                                                                   din arasındaki мектептен келе жатып сені кездестіретінмін

Кофеханада екі ішіңіз

Бір кесе Джо, содан кейін кез келген адамнан түтін шығарыңыз

Мен сізге жазған кейбір әндерді ойнатар едім

Көбісі жалғыздық туралы болды

Қаншалықты қайғылы болдым, мазасыз ойларым және бас тарттым

Мазасыздықтың не екенін білмей тұрып

Мен оқымаған болдым, уақытым болмады

Мен өз өмірім туралы жазумен тым бос емес едім

Сол күні біз көрген бәрі және сіз мені сезіндірді

Барлығы шындық екеніне сенімді болу үшін

Мен ешқашан жақсы сөйлейтін болмадым

Сондықтан біз кино көруге тырысамыз

Төсекке Eraserhead және The Squid and Whale апарыңыз

Мен сізге жазған кейбір әндерді ойнатар едім

Көбісі сіздің сөйлегеніңіз туралы болды

Сенің тоқтап ұйықтағаның қандай өкінішті

Сіз олардың нені білдіретінін білмес бұрын

Мен бәрі жақсы болған уақытты армандайтын едім

Әрбір өткен күн босқа кететін уақыт болмайтын

Мен бүгін көп нәрсені көрдім, бірақ өзімді тірі сезінбедім

Мен өлдім, өлдім, өлдім

Қалай сөйлегеніңіз есімде жоқ

Яғни, бұл маған түсімде келеді

Бірақ таңертең сен айтқан бәрін жоғаламын

Сондықтан мен төсекке бара жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз