
Төменде әннің мәтіні берілген It's Time For Drastic Measures They're Not Taking You Seriously , суретші - Listener аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Listener
so listen up, they’re not taking you seriously
and i’d write the words, if i only knew what you needed
touch you in the heart… try and stop the bleeding
and all i want is for you to be ok
i’d give my life for you just say the word.
and i’ll write the words
and tell everyone our story.
try and touch their hearts hope they don’t ignore
me and all i want is for us to be ok i’ll do anything for you just say the word
and i’ll say the words, it’s what i do it’s not my choice
they touch me in my heart, i try and give em all a voice
and i don’t want it if it’s easy
i can’t have it until i’ve really worked for it because all you’ll have is this idiot
but i’ll write the words, and if you give me 5 minutes
i might break your heart… but we’re just beginning
and all i want is for our you to be ok i’ll do anything for you just say the
words
and i’ll spread the word as far as this body can reach
try and find their hearts, no matter how deep
and i’ll die for you i love you all with all i am
i’ll do anything for you just say the word
and when i’ve stopped believing
i hope you’ll pick up all these pieces that i’m leaving
because you don’t want me if i’m cutting all these corners
and when the music stops, all we have are words merely
so listen up, they’re not taking you seriously
they don’t respect you, it might be your managing style
if they neglect you, you might try not being kind
when no one likes you, it’s time to start docking their pay
what if they hurt you, you might try filing a complaint
but remember sticks and stones, and stick those stones where you can use em again
make em bruise when you send that they’ll lose in the end
when they feel your revenge.
but right now’s the time, and it’s got to be drastic
trying to hold it all together with prayer and some plastic ties
no matter what the size.
i try and try, and die
a little death every time i close my eyes, and resurrect and pass right by another day, another chance another window
but they’re not taking you seriously though
we’re downsizing your accounts
we’re all hoping things will bounce
we got to do what’s right for the economy
we have to let you go, because we have no more money
and when the music stops, all we have are words merely
so listen up, they’re not taking you seriously
you might try stalking the aisles
dragging your feet with a sinister smile
you’ll know they respect you when they beg you for mercy
crying on their knees saying please don’t hurt me i have an suv and a family to feed
my house is very large you can have it for free
we have lots of money just grab what you need
just leave me my life you can take my dignity
you might consider their offer
just ponder for a while and look like your thinking
but then frown and say they’re not worth it and walk away and you’ll feel like a king
they’re not taking you seriously
your oblivious and can’t feel shame
it must be how you carry yourself
your the only one to blame
so listen up
сондықтан тыңдаңыз, олар сізді шындап қабылдамайды
мен сізге не қажет екенін білсем, сөздерді жазар едім
жүрегіңізге тигізіңіз... қан кетуді тоқтатып көріңіз
мен сенің жағдайың болғанын қалаймын
Мен сен үшін өмірімді берер едім.
және сөздерді жазамын
және барлығына біздің тарихымызды айтыңыз.
олардың жүректеріне қол тигізуге тырысыңыз, олар елемейді деп үміттенеді
Мен және мен қалағанымның бәрі жақсы болуымыз керек, мен сіз үшін бірдеңе айтамын
және мен сөздерді айтамын, бұл мен жасайтын бұл менің таңдауым болмайды
олар менің жүрегіме әсер етеді, мен оларға дауыс беруге тырысамын
және оңай болғанын қаламаймын
Мен оны шынымен жұмыс істегенше ала алмаймын себебі сізде осы ақымақ болмақ
бірақ мен сөздерді жазамын, егер маған 5 минут берсеңіз
Мен сенің жүрегіңді жаралауым мүмкін... бірақ біз енді ғана бастаймыз
және мен қалаған нәрсе - сенің жақсы болғаның, мен сен үшін бәрін істеймін
сөздер
және мен бұл сөзді бұл дененің қолжететін ұйымына таратам
қаншалықты терең болса да, олардың жүректерін табуға тырысыңыз
мен сен үшін өлемін, мен сені барыммен жақсы көремін
Мен сен үшін бәрін жасаймын, жай сөзді айт
және мен сенуді тоқтатқан кезде
Мен қалдыратын барлық бөліктерді аласыз деп үміттенемін
өйткені, егер мен осы бұрыштардың бәрін қиып жатсам, мені қаламайсың
Музыка тоқтаған кезде, бізде бәрі - бұл сөздер
сондықтан тыңдаңыз, олар сізді шындап қабылдамайды
Олар сізді сыйламайды, бұл сіздің басқару стиліңіз болуы мүмкін
егер олар сізді елемейтін болса, мейірімді болмауға тырысуыңыз мүмкін
Сізді ешкім ұнатпаған кезде, олардың жалақысын доктарды бастайтын кез келді
Егер олар сізді ренжітсе, сіз шағым беруге тырысуыңыз мүмкін
бірақ таяқтар мен тастарды есте сақтаңыз және оларды қайтадан қолдануға болатын жерге жабыстырыңыз
олар ақырында ұтылатынын жіберген кезде көгеріп тастаңыз
олар сенің кекіңді сезінгенде.
бірақ дәл қазір уақыт, және ол түбегейлі болуы керек
дұға және бірнеше пластик байлау арқылы бәрін ұстауға тырысады
өлшемі қандай болса да.
Мен тырысамын, тырысамын және өлемін
Мен әр кезімде біраз өлім, мен көзімді жұмып, қайта тіріліп, басқа күні, тағы бір мүмкіндікті, тағы бір мүмкіндікті өткізеді
бірақ олар сізді шындап қабылдамайды
біз сіздің есептік жазбаларыңызды қысқартамыз
бәріміз бәрі жақсы болады деп үміттенеміз
біз экономика үшін дұрыс жасалуымыз керек
Біз сізге кетуіміз керек, өйткені бізде ақша жоқ
Музыка тоқтаған кезде, бізде бәрі - бұл сөздер
сондықтан тыңдаңыз, олар сізді шындап қабылдамайды
сіз дәліздерді аңдып көруге болады
жаман күлкімен аяқтарыңызды сүйреп
олар сізден мейірімділік сұраған кезде сізді құрметтейтінін білесіз
тізерлеп жылап, мені ренжітпеші, менің сувам бар және тамақтандыратын отбасым бар
Менің үйім өте үлкен, сіз оны тегін аласыз
Бізде көп ақша бар, сізге қажет нәрсені алыңыз
Маған өмірім қалдырыңыз сен менің қадыр-қасиетімді ала аласың
олардың ұсынысын қарастыруыңыз мүмкін
сәл ойланып ойланып, өз ойыңызға ұқсаңыз
бірақ содан кейін қабағын түйіп, оларға лайық емес екенін айтып, кетіп қалсаңыз, өзіңізді патша сияқты сезінесіз
олар сізді шындап қабылдамайды
сіз немқұрайлы және ұят сезіне алмайсыз
өзіңізді қалай алып жүргеніңіз сондай болуы керек
жалғыз сен кінәлісің
сондықтан тыңдаңыз
Listener • 2005
The Shacks, Listener • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз