Don't Leave - Momus
С переводом

Don't Leave - Momus

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215600

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Leave , суретші - Momus аудармасымен

Ән мәтіні Don't Leave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Leave

Momus

Оригинальный текст

Don’t go away

If you can’t forgive

Believe, just to live

You must forget

Forget the times

You misunderstand

Let them slip through your hand

With the sand of time

Forget those hours

When 'perhaps' has died

At the hands of 'why'

And our lack of faith

Don’t go away

Don’t go away

Don’t leave

Me, I’ll offer you pearls

Made out of the rain

That falls in a world

Where rain never falls

I’ll ransack the earth

By day and by night

To cover your body

With gold and with light

I’ll make a domain

Where love will be king

Love will be everything

You’ll be the queen

Don’t go away

Dont' go away

Don’t leave

Don’t go away

I’ll invent for you

Words just meant for you

And you’ll know what’s meant

And I’ll tell you the truth

About how other lovers

Looked into each other

And how they were moved

Then I’ll read to you

The story of kings

Who lived without meeting you

Died without knowing you

Don’t go away

Dont' go away

Don’t leave

And just when you think

The volcano’s expired

The craters turn pink

And the ash turns to fire

In a charred barren land

You can still be surprised

Wheat suddenly stands

Like a dream of Julys

When the sun sets

In a brilliant sky

The black and the red

Never touch as they die

Don’t go away

Dont' go away

Don’t leave

Don’t go away

I won’t cry anymore

I won’t talk anymore

I’ll crawl under the bed

And I’ll watch you from there

As you smile and you dance

And I’ll listen to hear

How you talk, when you laugh it’s enough

In the shadow of you shadow

In the shadow of your hand

The shadow of your man

Don’t go away

Dont' go away

Don’t leave

Перевод песни

Кетпеңіз

Кешіре алмасаңыз

Сеніңіз, тек өмір сүру үшін

Сіз ұмытуыңыз керек

Уақытты ұмыт

Сіз қате түсіндіңіз

Олар сіздің қолыңыздан өтіп кетсін

Уақыт құмымен

Сол сағаттарды ұмыт

«Мүмкін» өлген кезде

"Неге" қолында

Және сенімсіздігіміз

Кетпеңіз

Кетпеңіз

Кетпе

Мен, мен саған інжу-маржан ұсынамын

Жаңбырдан жасалған

Бұл әлемде құлап кетеді

Жаңбыр жаумайтын жерде

Мен жерді тоздырамын

Күндіз және түнде

Денеңізді жабу үшін

Алтынмен және жарықпен

Мен домен жасаймын

Қайда махаббат патша болады

Махаббат бәрі болады

Сіз ханшайым боласыз

Кетпеңіз

Кетпеңіз

Кетпе

Кетпеңіз

Мен сен үшін ойлап шығарамын

Сөздер тек сізге арналған

Ал сіз нені білдіретінін білесіз

Ал мен саған шындықты айтамын

Басқа ғашықтар туралы

Бір-біріне қарады

Және олар қалай қозғалды

Содан кейін мен сізге  оқимын

Патшалар тарихы

Кім сені кездестірмей өмір сүрді

Сені танымай өлді

Кетпеңіз

Кетпеңіз

Кетпе

Және дәл сіз ойлаған кезде

Жанартау мерзімі бітті

Кратерлер қызғылт түске боялады

Ал күл отқа айналады

Күйіп кеткен құнарсыз жерде

Сіз әлі де таң қалуыңыз мүмкін

Бидай кенет тұрып қалды

Шілденің арманы сияқты

Күн батқанда

Жарқыраған аспанда

Қара және қызыл

Ешқашан тиіспеңіз, өйткені олар өледі

Кетпеңіз

Кетпеңіз

Кетпе

Кетпеңіз

Мен енді жыламаймын

Мен бұдан былай сөйлеспеймін

Мен төсек астына енемін

Ал мен сені сол жерден бақылаймын

Сіз күліп, билегенде

Ал мен тыңдаймын

Қалай сөйлейсің, күлсең де жетеді

Сенің көлеңкеңде

Қолыңыздың көлеңкесінде

Сіздің адамыңыздың көлеңкесі

Кетпеңіз

Кетпеңіз

Кетпе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз