5 You Need an Analyst, a Psychoanalyst (I've Got a Little List) - Allan Sherman

+You Need An Analyst

If you’re always stealing goodies from a big department store

You need an analyst, a psychoanalyst

If your pocket’s full of little things you never owned before

You need an analyst, a psychoanalyst

If somebody says «Good morning,» and politely tips his hat

And you frown and say, «I wonder what he really meant by that

If you’re walking down the sidewalk and you won’t step on a crack

You’re afraid if you step on a crack, you’ll break your mother’s back

If you’re at the Philharmonic and you start to do the twist

You need an analyst, a psychoanalyst

(You need an analyst, you need an analyst

We really must insist that you see an analyst.)

If you’re freezing or you’re sweating from imaginary ills

You need an analyst, a psychoanalyst

If it takes an IBM machine to classify your pills

You need an analyst, a psychoanalyst

If you tiptoe into bed and you’re as quiet as a mouse

But the bed you tiptoe into is in someone else’s house

If you have a brand new raincoat, and of it you’re very fond

In fact, you’d rather be alone with it than with a blonde

If you wear your wristwatch on your feet and stockings on your wrist

You need an analyst, a psychoanalyst

(You need an analyst, you need an analyst

We really must insist that you see an analyst.)

If you’re always tearing paper into teeny weeny bits

You need an analyst, a psychoanalyst

If you’ve got a secret closet full of pomegranate pits

You need an analyst, a psychoanalyst

If they ask you what your name is and you answer Bonaparte

If you dig those daffy doodles that are known as modern art

If you’re walking down the street and then you stop to tie your shoes

And you tie them to each other as you hum Saint Louis Blues

Or if you’re forty-six years old and never have been kissed

Go kiss an analyst, a psychoanalyst

(Go kiss an analyst, go kiss an analyst

We really must insist that you kiss an analyst.)

If you’re always having arguments when no one else is there

You need an analyst, a psychoanalyst

And whenever you are angry, if you kick your teddy bear

You need an analyst, a psychoanalyst

If you dream you’ve got a purple dragon next to you in bed

And you wake up and your dragon isn’t purple, it is red

If you eat those little prizes, and you save the Crackerjacks

If you really think they’re ever gonna cut the income tax

You need an analyst

(You need) I need (he needs) we need

Everybody needs an analyst

+Сізге талдаушы қажет

Үлкен әмбебап дүкеннен үнемі тәттілерді ұрлап жатсаңыз

Сізге аналитик   психоаналитик  керек

Егер сіздің қалтаңыздың кішкентай нәрселерге толы болса

Сізге аналитик   психоаналитик  керек

Егер біреу «қайырлы таң» десе, сыпайы түрде оның шляпасын шешсе

Ал сіз қабағыңызды түйіп: «Ол шынымен не айтқысы келгеніне таң қалдым

Тротуармен                                                                         Тротуармен                                                          Тротуармен                                            Тротуармен                          -             Тротуармен      жарық              басып                

Жарық жерді басып қалсаң, анаңның белін сындырып аламын ба деп қорқасың

Егер сіз филармонияда болсаңыз және сіз бұралуды бастайсыз

Сізге аналитик   психоаналитик  керек

(Сізге талдаушы керек, аналитик керек

Біз сіздердің сарапшыларды көретіндігіңізді талап етуіміз керек.)

Тоңып жатсаңыз немесе ойдан шығарылған аурудан терлеп жатсаңыз

Сізге аналитик   психоаналитик  керек

Таблеткаларды жіктеу үшін IBM құрылғысы  қажет болса

Сізге аналитик   психоаналитик  керек

Төсекке аяқтың ұшымен кіріп, тышқан сияқты тыныш болсаңыз

Бірақ сіз төсекке кіретін төсек басқа біреудің үйінде

Егер сізде жаңа пальто  болса және ол сені өте ұнатады

Шын мәнінде, сіз онымен бірге жалғызбын, аққұбадан гөрі жалғыз болғыңыз келеді

Қол сағатыңызды аяғыңызға, шұлықты білекке тақсаңыз

Сізге аналитик   психоаналитик  керек

(Сізге талдаушы керек, аналитик керек

Біз сіздердің сарапшыларды көретіндігіңізді талап етуіміз керек.)

Қағазды үнемі ұсақ-түйек етіп жыртып жатсаңыз

Сізге аналитик   психоаналитик  керек

Анар шұңқырларына толы құпия шкафыңыз болса

Сізге аналитик   психоаналитик  керек

Егер олар сізден сіздің атыңыз қандай деп сұраса және сіз Бонапартқа жауап бересіз

Заманауи өнер деп аталатын таңқаларлық дудлдерді  қазып алсаңыз

Көшеде келе жатып, аяқ киіміңізді байлау үшін тоқтасаңыз

Сент-Луис Блюзді күмілжіп жатқанда, сіз оларды бір-біріне байланыстырасыз

Немесе сен қырық алты жаста болсаңыз және ешқашан сүймеген болсаңыз

Аналитикті, психоаналитикті сүй

(Аналитикті сүйіңіз, аналитикті сүйіңіз

Біз сен аналитикті сүюді талап етуіміз керек.)

Егер сіз әрқашан басқа ешкім болмаса, дәлелдеріңіз болса

Сізге аналитик   психоаналитик  керек

Сіз ашуланған кезде, қонжықты тепсеңіз

Сізге аналитик   психоаналитик  керек

Түс көрсеңіз, төсекте қасыңызда күлгін айдаһар бар

Сіз оянсаңыз, айдаһарыңыз күлгін емес, қызыл

 Егер сіз сол кішкентай сыйлықтарды жесеңіз және Crackerjacks-ті сақтасаңыз

Егер олар табыс салығын азайтады деп ойласаңыз

Сізге аналитик қажет

(Сізге қажет) маған керек (ол қажет) бізге керек

Барлығына аналитик қажет