Төменде әннің мәтіні берілген Hungarian Goulash No. 5 , суретші - Allan Sherman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allan Sherman
If you like Hungarian food
They have a goulash which is very good
Or if you wish a dish that’s Chinese
Somewhere down in Column B there’s lobster Cantonese
Enchiladas, that’s what people eat in Mexico
Shish kebab is skewered, in Armenia you know
Then there’s blubber, the favorite of the frigid Eskimo
Such delicious dishes, no matter where you go
Chicken cacciatore is Italian
Kangaroo souffle must be Australian
Mutton chops are definitely British
Chicken soup undoubtedly is Yiddish
Pumpernickel comes from Lithuania
Hassenpfeffer comes from Pennsylvania
Wiener schnitzel’s Austrian or German
Kindly pass the sauerbraten, Herman
Borscht is what they’re eating in the Soviet
Wait, I think we’ve got some on the stove yet
See the Mau Maus underneath the jungle sky
Jolly Mau Maus, eating missionary pie
Frenchmen eat a lot of bouillabaisse there
Dutchmen eat a sauce called Hollandaise there
Smorgasbord in Swedish is the winner
In America it’s TV dinner
So there you have one food from each land
Each one delicious, each one simply grand
Mix them all up, in one big mish mash
And what have you got?
Hungarian goulash!
венгр тағамдарын ұнатсаңыз
Оларда гуляш бар, ол өте жақсы
Немесе қытайлық тағам алғыңыз келсе
В бағанының төменгі жағында кантондық омар бар
Энчиладас, Мексикада адамдар осылай жейді
Арменияда кебаб шашлық Армения Арменияда білесіз
Сосын майлы май бар, суық эскимостардың сүйіктісі
Қайда барсаңыз да, осындай дәмді тағамдар
Chicken cacciatore итальяндық
Кенгуру суфле австралиялық болуы керек
Қой еті британдық болып табылады
Тауық сорпасы идиш екені сөзсіз
Pumpernickel Литвадан келеді
Хассенпфеффер Пенсильваниядан келеді
Винер шницельдің австриялық немесе неміс
Сауэрбратенді беріңізші, Герман
Borscht - бұл кеңестікте не жеп жатыр
Күте тұрыңыз, менің ойымша, бізде пеште әлі бар
Джунгли аспанының астындағы Мау Маусты қараңыз
Jolly Mau Maus, миссионерлік пирогты жеп жатыр
Француздар ол жерде булябенді көп жейді
Голландиялықтар сол жерде Голландия деп аталатын соусты жейді
Швед тіліндегі сморгасборд жеңімпаз
Америкада бұл теледидардағы түскі ас
Сондықтан әр елден бір тағам бар
Әрқайсысы дәмді, әрқайсысы керемет
Олардың барлығын бір үлкен массаға араластырыңыз
Ал сізде не бар?
Венгрия гуляш!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз