Can't Heal - Blood for Blood
С переводом

Can't Heal - Blood for Blood

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172460

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Heal , суретші - Blood for Blood аудармасымен

Ән мәтіні Can't Heal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Heal

Blood for Blood

Оригинальный текст

Do you know how hard I tried but I fail

Do you know that I tried my best but I lose

Don’t you know I’m so envious I’ve got nothing

Dead to this world cause I’m all alone

Time goes by another wasted year there’s no way out

I lose myself to another fear I’ve lost again

Deviously low scum is what I’ve become I want you to die

But that’s just a lie because I’ve never changed

I feel my hatred about to explode

Feel my anger consume you whole

You’re weak cause life was kinder to you

As for me my goal is to make sure you learn what’s misery

My feelings are gone I’m numb inside

I feel they steal I can’t heal cause that’s my deal

My feelings are gone I’m numb inside

I feel they steal I can’t heal cause that’s my deal

We won’t rot alone the ones we hate

Their ends will comfort my hate

My plans were set long ago

Destroy all the hopes that you’ve known

Crush all your silly dreams

You’re life ain’t as perfect as it seems

Now feel my hatred explode

Now know my plans are a go

Now I’ll complete my revenge

Now my lost dreams I’ll avenge

You could never understand

Who I am what I am what I’ve become

I will spit in your face

Until I die for who I am

And what I’ve become

You could never understand

Who I am what I am what I’ve become

I will spit in your face until I die

Перевод песни

Қанша тырысқанымды білесіз бе, бірақ  сәтсіз болдым

Білесіз бе, мен қолымнан келгеннің барын тырдым  бірақ жеңілдім

Білмейсің бе, менде ешнәрсе жоқ қызғаншақ

Бұл дүние үшін өлдім, себебі мен жалғызбын

Уақыт                                                                                                                          Тағы бос өткен тағы бір жыл

Мен өзімді  қайтадан                                                      |

Мен сенің өлгеніңді қалаймын

Бірақ бұл өтірік, өйткені мен ешқашан өзгерген емеспін

Мен өшпенділігім жарыла жаздады

Менің ашуым сізді толығымен жеп жатқанын сезіңіз

Сіз әлсізсіз, өйткені өмір сізге  мейірімдірек болды

Мен үшін менің мақсатым - бұл қайғы-қасіретті білгеніңізге көз жеткізу

Сезімдерім сөніп қалды, іштей ұйып қалдым

Мен олардың ұрлап жатқанын сеземін, мен емдей алмаймын, себебі бұл менің келісімім

Сезімдерім сөніп қалды, іштей ұйып қалдым

Мен олардың ұрлап жатқанын сеземін, мен емдей алмаймын, себебі бұл менің келісімім

Біз жек көретіндерді жалғыз шірітпейміз

Олардың соңы менің жек көруімді жұбатады

Менің жоспарларым бұрыннан белгіленген

Сіз білетін барлық үміттерді жойыңыз

Барлық ақымақ армандарыңызды жойыңыз

Сіз өміріңіз өте жақсы емессіз

Енді менің өшпенділігім жарылғанын сезіңіз

Енді менің жоспарларымның  орындалатынын  біліңіз

Енді мен кек аламын

Енді жоғалған армандарым үшін кек аламын

Сіз ешқашан түсіне алмайсыз

Мен кіммін, мен қандай боламын

Мен бетіңе түкіремін

Мен кім болғаным үшін өлгенше

Ал мен қандай болдым

Сіз ешқашан түсіне алмайсыз

Мен кіммін, мен қандай боламын

Мен өлгенше бетіңе түкіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз