Esalat - Yas
С переводом

Esalat - Yas

Год
2019
Язык
`парсы`
Длительность
330010

Төменде әннің мәтіні берілген Esalat , суретші - Yas аудармасымен

Ән мәтіні Esalat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Esalat

Yas

Оригинальный текст

ما تو حصار هم

تو تو حصار من

من تو حصار تن

می خواد بذاره کم

پشت نقاب تنگ

منم نظاره گر

عدالت مُرد

(صداقت مُرد، شرافت مُرد، قناعت مُرد، درایت مُرد، سخاوت مُرد، نجابت مُرد)

رفاقت مُرد

(قضاوت بُرد، حسادت بُرد، حماقت بُرد، حکایت بُرد، وقاحت بُرد، جنایت بُرد)

کو؟

اصالتت کو؟

کو؟

اصالتت کو؟

آه، اصالت و گم کردم من زیر پوسته های این شهر

قرق جبر، بلوف و جعل

دروغ محض، شنود و شک

جنون و جنگ، بلوغ جهل جلو چِشَم

غرور در شُرف مرگ

تومور درد قلمبه تر

حدود صد تا رخ دارم

نمی دونم کدومشم

این بالا ابر و مه، مضطرب، از تو له

منزجر از خونه، مثل مار از پونه

در پی روزنه، پشت سر پر تنش

پیش رو ممتنع، سرنوشت مبهمه

مثل برق و باد گذشت، داستانم همین شد

تو حیاط خونه مون حتی آسمانم زمین خورد

از اون طرف آینده شد از آن کیا

ما نشستیم به دوخت و دوز پارگیا

مخلص واقعی جاش و داد به ناخالصیا

عمق وجودم ظلمات مثل غار سیاه

با این حال با این دنیا دارم کار زیاد

رفتنی از نگاه مقابل داره میاد

نقشه ها ابترن، رهسپار سفرم

شرح حال رفتنم، از نگاه دفترم

می درم رو کِشِت این ترک رو بشه

خوار شدم تو چشت، خار میشم تو چشت

برگ و ساقه آدمه ولی مرده ریشه ها

که جاش و داده به خوی و خصلت گرگ بیشه ها

زبون به فرم نیش مار، گربه میشه هار

می شکنیم هم و، می رقصیم رو خرده شیشه ها

نامحسوس بد شدم طوری که عادی شه روندم

واسم مهم نبود حتی آتیش جهنم

واسه چاله های خودم چاه جدید کندم

خیلی وقته تو زندون خودم وکیل بندم

مقتدر توی قاب، منفجر تو نقاب

کوچه ها توی خواب، کوچ ما سوی خاک دیگری

این خونه ست؟

حرف نزن

می دونم که دارم یه کتاب نو رو از وسط می خونم

کو؟

اصالتت کو؟

کو؟

اصالتت کو؟

اصالت من و خاطره گرفت

که به ارق به اعتقاداتم خاتمه بده، آه

پرتوی مثلث خونه، رفیق و مدرسه

جادوم کرد، گفت، «به قافله برس»

میتی که راه می رفت، یه باطن کرخت

حس می کنم الآن دیگه باطله طلسم، آه

تاریخ می گه پی عدالت نگرد

از روز ازل حساب بکن لغایت ابد

قانون گذار بی قانون، ما حامی قانونیم

ولی قصه عوض میشه وقتی خالیه جا نونی

وقتی شک داری به خودت یعنی اسوه هراسی

شرایط مسببه که دیگه نخبه نسازی

اینه که جای ذوق و پول و کار و شغل اساسی

نشستیم به تماشای پای لخت مجازی

واسه شب امتحان می خونی جدول ضرب

فردا نماز می خونی واسه شب اول قبر

آهنگ فله ای می خونی واسه شب کنسرت

همه چی واسه کسب تکلیفه نه از ته قلب

قبل ارتباط دک قبل، استعداد سد

قبل اعتماد شک، قبل احترام چک و فهمیدم

ما حصلش قبل افتخار ننگ

آموزش غلط جامعه رو استعمار کرد

چکیده ی تجربه هامون و پس میدیم با شعر

مهم نیست رو آهنگام می خواد چه تصویری باشه

فیلما هیچ کدوم وصف شعر ما نمی شدن

تو لحظه های ما همه صحنه ها واقعی بودن

که گرون تموم می شد واسه منِ رویا دوست

تا سوال به موندن یا رفتن؟

یه گل یا پوچ

اینجا مثل یه کوسه ی بزرگم تو آکواریوم

و اونجا یه ماهی کوچیک تو عمق اقیانوس

چه بی مزه مسیری که راز و معما نداشت

انتظار توأم با تلاش یعنی امید

ولی این‌ کلمه رو اجتماع انتظار نامیده

اینجا واژه ی امید بوی نا میده

اصالتت کو؟

Перевод песни

Біз де қоршаудамыз

Сен менің қоршауымсың

Мен қоршаудамын

Босатқысы келеді

Тығыз масканың артында

Мен де көрерменмін

Әділет өлді

(Адалдық өлді, намыс өлді, қанағат өлді, даналық өлді, жомарттық өлді, әдеп өлді)

Жолдас қайтыс болды

(Үкім жеңді, қызғаныш жеңді, ақымақтық жеңді, әңгіме жеңді, ұятсыздық жеңді, қылмыс жеңді)

ДДСҰ?

Сіздің шыққан тегіңіз кім?

ДДСҰ?

Сіздің шыққан тегіңіз кім?

О, түпнұсқалық пен мен осы қаланың қабығы астында жоғалдым

Алгебра, блеф және жалғандық

Таза өтірік, тыңдау және күмән

Көз алдымда ессіздік пен соғыс, надандықтың пісіп-жетілуі

Өлім алдында мақтаныш

Ісіктің ауыруы көбірек жалпақ

Менде жүзге жуық оқиға бар

Қайсысы екенін білмеймін

Бұл жоғары бұлт пен тұман сізді алаңдатады

Үйден жиіркенішті, Жалбызды жыландай

Апертурадан кейін, керілген бастың артында

Қалыс, тағдыры белгісіз

Найзағай мен желдей өтті, бұл менің оқиғам

Біздің үйдің ауласында менің аспаным да құлады

Сол жақтан болашақ сол Киадан шықты

Біз Паргияны тігуге және дозалауға отырдық

Нағыз шынайылық Джош пен арамдыққа берді

Менің болмысымның тереңдігі – қара үңгірдей қараңғылық

Дегенмен, менің бұл дүниемен айналысатыным көп

Кету қарама-қарсы жақтан келеді

Maps Abtern, менің саяхатым

Менің кетуімнің өмірбаяны, кеңсем тұрғысынан

Мен бұл жарықшақты өлтіремін

Көз алдымда қор болдым, көзім тырналады

Жапырақтары мен сабақтары адамға тән, бірақ өлі тамырлар

Сол Джош және ормандағы қасқырдың темпераменті мен сипаты туралы деректер

Тіл жылан шағу түрінде құтырылады

Біз әйнектің сынықтарын сындырып, билейміз

Мен қатты нашарладым, сондықтан мен қалыпты болдым

Тозақтың отына да мән бермедім

Мен өз шұңқырларыма жаңа құдықтар қазамын

Мен өз түрмеде көп уақыт өткіземін

Кадрда күшті, маскада жарылған

Ұйқыдағы аллеялар, басқа елге көшуіміз

Бұл үй ме?

сөйлеспе

Мен жаңа кітап оқып жатқанымды білемін

ДДСҰ?

Сіздің шыққан тегіңіз кім?

ДДСҰ?

Сіздің шыққан тегіңіз кім?

Бұл менің ерекшелігім мен есте сақтауымды алды

Менің сенімдерімді тоқтату үшін, о

Сәулелі үшбұрыш үй, дос және мектеп

«Қылқалам керуеніне» сиқыр жасады.

Жүріп келе жатқан мәйіт үй ішін сындырды

Мен қазір сиқыр сияқты сезінемін, о

Әділдік іздеме, дейді тарих

Мәңгіліктен мәңгілікке дейін сана

Заңсыз заң шығарушы, заңды қолдаймыз

Бірақ әңгіме бос болған кезде өзгереді

Сіз өзіңізге күмәндансаңыз, бұл қорқынышты білдіреді

Сізді енді элита емес ететін шарттар

Дәмнің де, ақшаның да, жұмыстың да, негізгі жұмыстың да орны осы

Виртуалды жалаң аяқты тамашалауға отырдық

Емтихан түні үшін көбейту кестесін оқыдыңыз

Ертең қабірдің бірінші түні үшін дұға етесіз

Сіз концерт түні үшін жаппай ән айтасыз

Барлығы үй тапсырмасы үшін, шын жүректен емес

Бұрын палубаны қосу алдында, дамбаның таланты

Күмәнге сенбес бұрын, құрметтеместен бұрын тексеріп, түсініңіз

Орақ алдында ұятқа қалдық

Қате білім қоғамды отарлады

Тәжірибеміздің қысқаша мазмұны және біз поэзиямен ораламыз

Менің әнім қандай бейнені қалайтыны маңызды емес

Бірде-бір фильм біздің поэзиямызды сипаттай алмады

Біздің сәттерімізде барлық көріністер шынайы

Бұл мен үшін қымбат болды, армандаған досым

Қалу немесе кету деген сұраққа?

Гүл немесе нонсенс

Міне, мен аквариумдағы үлкен акула сияқтымын

Ал мұхиттың қойнауында кішкентай балық бар

Құпиясы да, жұмбағы да жоқ қандай дәмсіз жол еді

Күту – үмітті білдіреді

Бірақ ол бұл сөзді күту қауымы деп атады

Бұл жерде үміт деген сөз сасық

Сіздің шыққан тегіңіз кім?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз