Төменде әннің мәтіні берілген The Folks I Used To Know , суретші - Paul Robeson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Robeson
There stands the cabin where I was born
There beneath the shining fields of waving corn
Everything’s the same as it was long years ago
Now where is the folks that I used to know
I love every stone of that dear old place
But how I long to see a smiling face
All day long folks are passing to and fro'
No, not the folks that I used to know
Down to the mission house old and grey
Lonesome and sad I take my way
Ak!
that old bell so sweet and clear
Seems to say «Honey, your friend is here»
Yes, bless their hearts old bell shore that soul
Here they rest in peace all the folks I used to know
Мен туылған каюта сол жерде тұр
Жүгері толқынының жарқыраған алқаптарының астында
Бәрі бұрынғыдай, бұрынғыдай
Енді мен білетін адамдар қайда
Мен сол қымбатты ескі жердің әрбір тасын жақсы көремін
Бірақ күліп тұрған жүзді көргім қалай қалаймын
Күні бойы адамдар ары-бері өтеді'
Жоқ, мен білетін адамдар емес
Ескі және сұр миссия үйіне дейін
Жалғыз және қайғылы мен өз жолымды аламын
Ақ!
бұл ескі қоңырау соншалықты тәтті және мөлдір
"Жаным, сенің досың осында" дегендей
Иә, жүректеріне жарылқасын сол жанның қарт қоңырауы
Мұнда олар мен бұрыннан танитын адамдардың барлығы тыныштықта жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз