Сюрприз - Тимати
С переводом

Сюрприз - Тимати

Год
2009
Язык
`орыс`
Длительность
283710

Төменде әннің мәтіні берілген Сюрприз , суретші - Тимати аудармасымен

Ән мәтіні Сюрприз "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Сюрприз

Тимати

Оригинальный текст

Если бы у меня спросили, что такое любовь, наверное, я сразу бы и не нашёл

ответа

Любовь это… хм… Любовь это когда ты меняешь мир вокруг себя ради него,

Когда ты хочешь принадлежать душой и телом только одному человеку,

Когда ты говоришь в голове, прощай и начинаешь жить сердцем.

Любовь — это сюрприз.

Открой глаза, смотри, как изменился мир, мой друг, здесь только ты и я и никого

вокруг,

Здесь звёзды тают, падая сверху вниз, малыш, смотри, я приготовил сюрприз.

Я украл тебя из центра города подальше от суеты и от холода,

Подольше от забот, подальше от проблем, подальше от безумных пробок и бетонных

стен

Mr.

Superman aka всё для тебя малыш, я приготовил сюрприз, знаю, ты оценишь.

Ты хочешь знать что это?

Дождись рассвета, когда водная гладь будет лучами

согрета,

Ведь здесь же строго лето с ночи до рассвета, ты хочешь понять, насколько

сильно чувство это.

Я хочу понять любовь ли это с ночи до рассвета, я хочу понять любовь ли это.

Припев:

Любовь… Подальше убежали, чтоб понять эта…

Любовь… И нам никто не сможет здесь мешать эта…

Любовь… Пройдёт гроза и нас обнимет бриз эта…

Любовь… Смотри, я приготовил для тебя сюрприз эта…

Любовь…

Она нагрянет бурей и успокоит штилем, я прошепчу, что красивей тебя ещё не

видел.

Мы полетим над морем, минуя острова, туда где белый песок и голубая вода.

Скажи мне «да», возьми мою руку, следуй за мной, за магией морского звука.

Мы поплывём туда, где звёзды падают вниз, дождись малыш, я приготовил сюрприз.

Ещё совсем чуть-чуть мы уже очень близко тебе не терпеться знать,

вижу в глазах искры

Потерпи, киска, лодка идёт сквозь волну, мягко разрезая глубину,

А я тону в твоих глазах, в твоих волосах, знают лишь на небесах о любви и

чудесах

Мне неведом страх, я давно хочу тебе сказать, просто дай мне знать,

просто дай мне знать

Эта…

Припев:

Любовь… Подальше убежали, чтоб понять эта…

Любовь… И нам никто не сможет здесь мешать эта…

Любовь… Пройдёт гроза и нас обнимет бриз эта…

Любовь… Смотри, я приготовил для тебя сюрприз эта…

Любовь…

Любовь — это, наверное, то, что всю жизнь ищут люди,

Найдя, очень часто теряют и жалеют об этом

И начинают жить воспоминаниями.

Любовь — это момент, момент счастья.

Эта…

Припев:

Любовь… Подальше убежали, чтоб понять эта…

Любовь… И нам никто не сможет здесь мешать эта…

Любовь… Пройдёт гроза и нас обнимет бриз эта…

Любовь… Смотри, я приготовил для тебя сюрприз эта…

Любовь…

Любовь… Подальше убежали, чтоб понять эта…

Любовь… И нам никто не сможет здесь мешать эта…

Любовь… Пройдёт гроза и нас обнимет бриз эта…

Любовь… Смотри, я приготовил для тебя сюрприз эта…

Перевод песни

Егер олар менен махаббат деген не деп сұраса, мен оны бірден таба алмас едім

жауап

Махаббат бұл... хм... Махаббат - айналаңдағы әлемді сол үшін өзгерткенде,

Тәніңіз бен жаныңыз тек бір адамға тиесілі болғыңыз келсе,

Басыңызда сөйлегенде, қоштасып, жүрегіңізбен өмір сүре бастаңыз.

Махаббат - бұл тосын сый.

Көзіңді аш, дүниенің қалай өзгергенін көр, досым, тек сен және мен, ешкім жоқ

айнала,

Міне, жұлдыздар еріп, жоғарыдан төмен түсіп жатыр, балақай, қарашы, мен тосын сый дайындап қойдым.

Мен сені қарбалас пен суықтан қала орталығынан ұрладым,

Мазасыздықтан, проблемалардан алыс, ессіз кептелістер мен бетоннан алыс

қабырғалар

Мырза.

Супермен ака бәрі сен үшін балам, мен тосын сый дайындадым, сен оны бағалайтыныңды білемін.

Оның не екенін білгіңіз келе ме?

Су беті сәулелер болатын таңды күтіңіз

жылынды

Түннен таң атқанға дейін бұл жерде қатаң жаз, қалай екенін түсінгіңіз келеді

оны қатты сезінді.

Бұл түннен таңға дейін махаббат па, түсінгім келеді, бұл махаббат па.

Хор:

Махаббат ... Олар мұны түсіну үшін қашып кетті ...

Махаббат... Ал мұнда бізге ешкім кедергі жасай алмайды...

Махаббат... Дауыл өтеді де, бұл жел бізді құшақтайды...

Махаббат... Міне, мен саған мына тосын сый дайындап қойдым...

Махаббат…

Ол дауылмен келіп, сабырмен басылады, мен сенен сұлу емессің деп сыбырлаймын

көрді.

Теңіз үстімен, аралдардан өтіп, ақ құм мен көк су бар жаққа ұшамыз.

Маған иә деп айт, қолымды ал, артымнан ер, теңіз дыбысының сиқыры.

Біз жұлдыздар түсетін жерге жүземіз, күтіңіз, балақай, мен тосын сый дайындадым.

Сәл ғана біз қазірдің өзінде өте жақынбыз, сіз білу үшін күте алмайсыз

Мен көзімде ұшқындарды көремін

Шыдамды болыңыз, киска, қайық толқын арқылы өтеді, тереңдікті ақырын кеседі

Мен сенің көздеріңе, шаштарыңа батып бара жатырмын, олар тек аспанда махаббат туралы біледі және

кереметтер

Мен қорқынышты білмеймін, мен сізге көптен бері айтқым келеді, маған хабарлаңыз

маған хабарлаңыз

Бұл…

Хор:

Махаббат ... Олар мұны түсіну үшін қашып кетті ...

Махаббат... Ал мұнда бізге ешкім кедергі жасай алмайды...

Махаббат... Дауыл өтеді де, бұл жел бізді құшақтайды...

Махаббат... Міне, мен саған мына тосын сый дайындап қойдым...

Махаббат…

Адамдар өмір бойы іздейтін нәрсе махаббат шығар,

Табылғаннан кейін олар жиі жоғалтады және өкінеді

Және олар естеліктерде өмір сүре бастайды.

Махаббат бір сәт, бақыт сәті.

Бұл…

Хор:

Махаббат ... Олар мұны түсіну үшін қашып кетті ...

Махаббат... Ал мұнда бізге ешкім кедергі жасай алмайды...

Махаббат... Дауыл өтеді де, бұл жел бізді құшақтайды...

Махаббат... Міне, мен саған мына тосын сый дайындап қойдым...

Махаббат…

Махаббат ... Олар мұны түсіну үшін қашып кетті ...

Махаббат... Ал мұнда бізге ешкім кедергі жасай алмайды...

Махаббат... Дауыл өтеді де, бұл жел бізді құшақтайды...

Махаббат... Міне, мен саған мына тосын сый дайындап қойдым...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз