Төменде әннің мәтіні берілген Tractor Pull , суретші - Algebra Suicide аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Algebra Suicide
This evening, upon waking, I saw saying, «I'm going to a tractor pull.»
And I didn’t understand.
Outside, it was dusk enough to make things invisible
And I heard a car swerve as it skinned the elbow of an ugly child
It didn’t make the news, though I did wonder how hard it would be for a tractor
to skin anything
No matter how impulsive it was on the open fields
It was an hour before I fell asleep again and dreamed I was on a soggy bed
While Mom ironed linen curtains in the other room, saying:
«Isn't it awful here with all the heat and the fever blisters and no trees to
block the tumbleweeds
From coming in the windows?»
I looked up at the open prairie skies and all its stillness and I forgot that
the TV was silent
Letting us remember all the loud colors of the world
Бүгін кешке оянғанда, «Мен трактор тартуға барамын», - деді.
Мен түсінбедім.
Сыртта, бұл заттарды көрінбейтін етіп жасырды
Ал мен көліктің ұсқынсыз баланың шынтағы ұсқынсыз бала
Бұл жаңалықты жасамады, бірақ мен трактор үшін қаншалықты қиын болатынын білмедім
кез келген нәрсені былғау
Ашық алаңда ол қаншалықты импульсивті болса да
Мен қайтадан ұйықтап, дымқыл төсекте жатқанымды армандағанша бір сағат болды
Анам басқа бөлмедегі зығыр перделерді үтіктеп жатқанда:
«Бұл жерде қатты ыстық пен қызба көпіршіктері бар, ағаштар жоқ, қорқынышты емес пе?
арамшөптерді бөгеңіз
Терезеден кіруден бе?»
Мен даланың ашық аспанына және оның тыныштығына қарадым, мен оны ұмытып кеттім.
теледидар үнсіз қалды
Бізге әлемнің барлық шулы түстерін еске м м кіндік беру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз