Төменде әннің мәтіні берілген Я не герой , суретші - Разные Люди аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Разные Люди
Прости меня, моя печаль.
Тебя не в силах мне вернуть.
Прости меня, я не готов.
И сердце мне не обмануть.
Я не герой, и не поэт, мне не семнадцать лет.
Я не Дантес и не Дали из-за твоей любви.
Рядом с тобой нету огня, я ухожу забудь меня.
Я не герой!
Зачем теперь, стучишься в дверь?
Закрыто сердце навсегда.
Проходит ночь, проходит день,
Но не пройдет любовь твоя.
Да, я не герой, и не поэт, мне не семнадцать лет.
Я не Дантес и не Дали из-за твоей любви.
Рядом с тобой нету огня, я ухожу — забудь меня.
Я не герой, и не поэт, мне не семнадцать лет.
Я не Дантес и не Дали из-за твоей любви.
Рядом с тобой нету огня, я ухожу — забудь меня.
Я не герой!
Да, я не герой, и не поэт, мне не семнадцать лет.
Я не Дантес и не Дали из-за твоей любви.
Рядом с тобой нету огня, я ухожу забудь меня.
Я не герой!
Менің қайғымды кешір.
Мен сені қайтара алмаймын.
Мені кешіріңіз, мен дайын емеспін.
Ал менің жүрегімді алдауға болмайды.
Батыр да емеспін, ақын да емеспін, Жасым он жетіде емес.
Мен сіздің махаббатыңыз үшін Дантес немесе Дали емеспін.
Жаныңда от жоқ, Кетемін, ұмыт мені.
Мен батыр емеспін!
Неге қазір есікті қағып тұрсың?
Жүрек мәңгі жабық.
Түн өтеді, күн өтеді
Бірақ сенің махаббатың өтпейді.
Иә, мен батыр да, ақын да емеспін, он жетіге де толмаған.
Мен сіздің махаббатыңыз үшін Дантес немесе Дали емеспін.
Жаныңда от жоқ, мен кетемін – ұмыт мені.
Батыр да емеспін, ақын да емеспін, Жасым он жетіде емес.
Мен сіздің махаббатыңыз үшін Дантес немесе Дали емеспін.
Жаныңда от жоқ, мен кетемін – ұмыт мені.
Мен батыр емеспін!
Иә, мен батыр да, ақын да емеспін, он жетіге де толмаған.
Мен сіздің махаббатыңыз үшін Дантес немесе Дали емеспін.
Жаныңда от жоқ, Кетемін, ұмыт мені.
Мен батыр емеспін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз