Төменде әннің мәтіні берілген Обломись! , суретші - Разные Люди аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Разные Люди
И плачется и стонется, что жить совсем не сладко
И плачется и хочется хорошего достатка
И плачется и стонется, что всё так безнадёжно,
Ты не доволен малым — а большое так ничтожно!!!
Обломись, и не обламывай меня,
Обломись — не стоит пороха война
Твоя жизнь ценна, как пиво с бодуна
Заебись!
— вот это слово для тебя
Заебись…
Сидя на кухне за водочкой с другом
Беседуя за жизнь, перебивая друг друга
Клянешь судьбу за то, что так жестока с тобой —
Пока ты строишь планы — жизнь проходит стороной!
Сидел ли ты ночью один у реки?
Сидел ли ты ночью у вонючей воды?
Вдыхал полной грудью гнилой аромат
Прочувствовал ли ты, как ты никчемен и слаб?!
Заебись!
Ал ол өмірдің тәтті емес екенін айтып жылайды
Және жылап, жақсы гүлденуді қалайды
Ол бәрі үмітсіз деп жылайды және жылайды,
Кішіге көңіліңіз толмайды - ал үлкенге елеусіз!!!
Мені үзіп алмаңыз
Үзілу - мылтық соғысқа тұрарлық емес
Сіздің өміріңіз ас ішу сырасы сияқты құнды
Бітір!
- бұл сізге арналған сөз
Қарғы сатқыр…
Ас үйде досымен отырып арақ ішіп отыр
Өмір бойы сөйлесіп, бір-бірінің сөзін
Сізге соншалықты қатыгез болғаныңыз үшін тағдырға қарғыс айтасыз -
Сіз жоспар құрып жатқанда, өмір өтіп жатыр!
Түнде өзен жағасында жалғыз отырдың ба?
Түнде сасық судың жанында отырдыңыз ба?
Шірік хош иісті жұтты
Қаншалықты түкке тұрғысыз, әлсіз екеніңізді сезіндіңіз бе?!
Бітір!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз