מציאות אחרת - Eyal Golan

Мы встретились слишком поздно,

Ты мне сказала, что уже влюблена

Что построила с ним дом,

Что тебе хорошо с ним

И наверное слишком поздно.

Мы встретились слишком поздно,

Я увидел, что ты тоже смущена,

Немного дрожала,

Когда смотрела мне в глаза,

Но наверное, слишком поздно.

Может быть в другом времени,

Может быть в другой ральности,

Ты будешь для меня,

Только для меня, счастлива

И твоя красота украсит мою жизнь,

Но наверное, слишком поздно!

Мы встретились слишком поздно,

Как мы посмели встать и разойтись,

Ведь такая встреча не случайность,

Наверняка, но наверное, слишком поздно.

Может быть в другом времени,

Может быть в другой ральности,

Ты будешь для меня,

Только для меня, счастлива

И твоя красота украсит мою жизнь,

Но наверное, слишком поздно!

Может быть в другом времени,

Может быть в другой реальности,

Ты будешь для меня,

Только для меня, счастлива

И твоя красота украсит мою жизнь,

Но наверное, слишком поздно!

Біз тым кеш кездестік

Сен маған әлдеқашан ғашық екеніңді айттың

Онымен не тұрғызған,

Саған онымен не ұнайды

Және тым кеш.

Біз тым кеш кездестік

Мен сенің де ұялғаныңды көрдім

аздап дірілдеп,

Сен менің көзіме қараған кезде,

Бірақ тым кеш шығар.

Мүмкін басқа уақытта

Мүмкін басқа шындықта

Сіз мен үшін боласыз

Тек мен үшін, бақытты

Сіздің сұлулығыңыз менің өмірімді безендіреді,

Бірақ тым кеш шығар!

Біз тым кеш кездестік

Орнымыздан тұрып тарауға қалай батылымыз барды,

Өйткені, мұндай кездесу кездейсоқ емес,

Әрине, бірақ тым кеш.

Мүмкін басқа уақытта

Мүмкін басқа шындықта

Сіз мен үшін боласыз

Тек мен үшін, бақытты

Сіздің сұлулығыңыз менің өмірімді безендіреді,

Бірақ тым кеш шығар!

Мүмкін басқа уақытта

Мүмкін басқа шындықта

Сіз мен үшін боласыз

Тек мен үшін, бақытты

Сіздің сұлулығыңыз менің өмірімді безендіреді,

Бірақ тым кеш шығар!