לא מבינה עברית - Eyal Golan, Offer Nissim

איך היא נכנסת עם הפוזה של האלפיון

‎עשרים קרט יהלומים וזה רק השעון

‎אני יודע שהלילה לא אלך לישון

‎מזמינה אותי לדרינק בבר של המלון

‎איך היא אוהבת להגיד “I’m from Beverly Hills”

‎אני עונה לה עם מבטא “I’m from the Middle East”

‎הגוף שלה עלי זה ממוטט אותי סופית

‎קורא לה מותק אבל היא לא מבינה עברית

‎לא מבינה עברית

‎לא היא לא מבינה

‎היא אומרת “Baby come on let’s go”

‎אני עונה לה “Honey no no no no“

‎מהמבט שלה נהייתי שיכור

‎והיא רוצה אותי זה לא יעזור

‎או איך הסתבכתי

‎או לאן הגעתי

‎זה ברור שהיא רוצה הלילה בלאגן

‎היא מתקרבת כדי לשאול אם אני בעניין

‎אני מודה שהיא תפסה אותי קצת לא מוכן

‎החום עולה לי ואין דרך חזרה מכאן

‎אז היא לוחשת “Baby come with me let’s have some fun”

‎הראש שלי כמו קרוסלה זה קצת מסוכן

‎האם אני חולם האם בכלל היא אמיתית

‎קורא לה מאמי אבל היא לא מבינה עברית

‎לא מבינה עברית

‎לא היא לא מבינה

‎היא אומרת “Baby come on let’s go”

‎אני עונה לה “Honey no no no no“

‎מהמבט שלה נהייתי שיכור

‎והיא רוצה אותי זה לא יעזור

‎או איך הסתבכתי

‎או לאן הגעתי

‎היא רק מחפשת Fun

‎יא וואלי איזה בלאגן

‎היא רק מחפשת Fun

‎לא יודע איך הגעתי לכאן

Ол элфионның позасымен қалай кіреді

Жиырма карат гауһар тастар және бұл тек сағат

Мен бүгін түнде ұйықтамайтынымды білемін

Мені қонақүй барында ішуге шақырады

Ол «Мен Беверли-Хиллзденмін» дегенді қалай ұнатады

Мен оған «Мен Таяу Шығыстанмын» деп акцентпен жауап беремін.

Оның үстімдегі денесі мені толығымен құлатады

Ол оны бал деп атайды, бірақ ол иврит тілін түсінбейді

Мен иврит тілін түсінбеймін

Жоқ ол түсінбейді

Ол «Балақай, кеттік» дейді

Мен оған «Жаным, жоқ, жоқ, жоқ» деп жауап беремін.

Оның көзқарасы мені мас етті

Ал ол мені қалайды, бұл көмектеспейді

Немесе мен қалай араластым

Немесе мен қайда келдім

Оның бүгін кешкі тәртіпсіздікті қалайтыны анық

Ол мені ұнататынымды сұрау үшін жақындады

Мойындаймын, ол мені аздап сақтықсыз ұстады

Ыстық күшейіп, бұл жерден қайтар жол жоқ

Сосын ол: «Балам, менімен бірге жүр, көңіл көтерейік» деп сыбырлайды.

Менің басым карусель сияқты, аздап қауіпті

Мен армандаймын ба, бұл шындық па?

Менің атым Мами, бірақ ол иврит тілін түсінбейді

Мен иврит тілін түсінбеймін

Жоқ ол түсінбейді

Ол «Балақай, кеттік» дейді

Мен оған «Жаным, жоқ, жоқ, жоқ» деп жауап беремін.

Оның көзқарасы мені мас етті

Ал ол мені қалайды, бұл көмектеспейді

Немесе мен қалай араластым

Немесе мен қайда келдім

Ол жай ғана қызық іздейді

Уау, бұл не деген сұмдық

Ол жай ғана қызық іздейді

Мен мұнда қалай келгенімді білмеймін