I'll Take Care of You - Gil Scott-Heron
С переводом

I'll Take Care of You - Gil Scott-Heron

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178290

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Take Care of You , суретші - Gil Scott-Heron аудармасымен

Ән мәтіні I'll Take Care of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Take Care of You

Gil Scott-Heron

Оригинальный текст

I know you’ve been hurt by someone else

I can tell by the way you carry yourself

But if you let me, here’s what I’ll do

I’ll take care of you

I, I’ve loved and lost, the same as you

So you see, I know just what you’ve been through

But if you’ll let me, here’s what I’ll do

Oh, I just got to take care of you

You won’t ever have to worry

You won’t ever have to cry

For I’ll be there beside you

To dry your weeping eyes

So darling, tell me that you’ll be true

For there is no doubt in my mind, I know what I want to do

And just as sure as one and one is two

Oh, you know I’ll take care of you

I’ll take care of you

I’ll take care of you

Перевод песни

Сізді біреу ренжіткеніңізді білемін

Мен сіздің өзіңізді қалай алып жүруіңізге қарап айта аламын

Бірақ  рұқсат етсеңіз, мен мынаны істеймін

Мен саған қамқор боламын

Мен, сен сияқты сүйдім және жоғалттым

Көрдіңіз бе, мен сіздің басыңыздан не өткенін білемін

Бірақ  рұқсат етсеңіз, мен мынаны істеймін

О, мен сізге қамқорлық жасауым керек

Сізге ешқашан алаңдамау керек

Сізге ешқашан жылаудың қажеті болмайды

Өйткені мен  сенің жаныңда боламын

Жылап тұрған көздеріңді құрғату үшін

Ендеше, қымбаттым, маған сен шын болатыныңды  айт

Менің ойымда күмән жоқ, мен не істегім келетінін білемін

Және бір және біреуі екі екенін сенімді

О, мен саған қамқор болатынымды білесің

Мен саған қамқор боламын

Мен саған қамқор боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз