Төменде әннің мәтіні берілген Атлантида , суретші - Воскресение аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Воскресение
Нет на свете мира лучше
Мира нет на свете больше
Нет на свете ничего
Под горячею звездою
Над стоячею водою
Не хватает одного
Наши личные удачи
Наши общие утраты
Засиделись за вином
Те же лица, те же речи
Тот же вечер бесконечный
Позабыли об одном
Нам не холодно, не душно
Нам не страшно, даже скучно
В исчезающей стране
Все враги и все герои,
Белый город под горою
Все осталось на войне
Игры Марса и Венеры
Над землей, забытой верой
Запоздалая звезда
Там за тайнами былого
Дальше ясно с полуслова,
Никогда, так никогда
В лучшем мире вечерело
Все на свете устарело
Новый смысл у прежних слов
Ясным пламенем сгорели
Наши марты и апрели
Фотографии «Битлов»
Древний берег Атлантиды
На глазах ушел из виду
Позабудем про него
Нет на свете мира лучше
Мира нет на свете больше
Нет на свете ничего
Дүниеде бұдан жақсы дүние жоқ
Әлем енді жоқ
Дүниеде ештеңе жоқ
Ыстық жұлдыздың астында
тоқырау суының үстінде
Біреуі жоқ
Біздің жеке байлығымыз
Біздің ортақ жоғалтуымыз
Шарап ішу
Баяғы жүздер, бір сөйлеген сөздер
Сол бір кеш бітпейді
Бір нәрсені ұмыттым
Біз суық емеспіз, дымқыл емеспіз
Біз қорықпаймыз, тіпті жалықпаймыз
Жоғалып бара жатқан елде
Барлық жаулар және барлық батырлар
Тау астындағы ақ қала
Бәрі соғыста қалды
Марс пен Венера ойындары
Сеніммен ұмытылған жердің үстінде
кешігіп қалған жұлдыз
Өткеннің құпиясы сонда
Әрі жарты сөзден анық,
Ешқашан, сондықтан ешқашан
Жақсы дүниеде кеш болды
Дүниеде бәрі ескірген
Ескі сөздердің жаңа мағынасы
Мөлдір жалынмен жанған
Біздің шерулер мен сәуірлер
Beatles тобының суреттері
Атлантиданың ежелгі жағалауы
Көз алдымда көрінбейді
Оны ұмытайық
Дүниеде бұдан жақсы дүние жоқ
Әлем енді жоқ
Дүниеде ештеңе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз