Provenzale: Il schiavo di sua moglie, Act 1: "Che speri o mio core" - Ian Bostridge

Che speri, o mio core?

Hai troppi nemici.

A tanto furore,

Che far potrai tu?

Le stelle adirate,

Con furie ultrici,

Tra lor congiurate

Si sono di più.

E quand’altri non v’è,

Sempre a’ tuoi danni

Amore e Gelosia

Fan da tiranni.

Che speri, o mio core?

Hai troppi nemici.

A tanto furore,

Che far potrai tu?

Le stelle adirate,

Con furie ultrici,

Tra lor congiurate

Si sono di più.

Не үміт етесің, жүрегім?

Сіздің жауларыңыз тым көп.

Сонша ашуға,

Сіз не істей аласыз?

Қаһарлы жұлдыздар,

Аса ашумен,

Олардың арасында қастандық жасаушылар

Иә, одан да көп.

Ал басқасы жоқ кезде,

Әрқашан сіздің зияныңызға

Махаббат пен қызғаныш

Тирандардың жанкүйері.

Не үміт етесің, жүрегім?

Сіздің жауларыңыз тым көп.

Сонша ашуға,

Сіз не істей аласыз?

Қаһарлы жұлдыздар,

Аса ашумен,

Олардың арасында қастандық жасаушылар

Иә, одан да көп.